燕山月似钩上一句是什么_燕山月似钩上一句是什么意思

燕山月似钩上一句是什么_燕山月似钩上一句是什么意思

       现在，请允许我来为大家解答一些关于燕山月似钩上一句是什么的问题，希望我的回答能够给大家带来一些启示。关于燕山月似钩上一句是什么的讨论，我们开始吧。

1.燕山月似钩的全诗

2.“大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋”这首诗的翻译是什么？

3.马诗的全文是：“大漠沙如雪，燕山月似钩。”

4.马诗:大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。这首诗。一句一句的翻译。

燕山月似钩的全诗

       “燕山月似钩”出自于唐代诗人李贺的《马诗二十三?其五》全诗为：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。

       这首诗的意思是平沙万里，在月光下就像铺上了一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功绩呢？

       全诗描绘了边疆大漠壮观辽阔,山如月沙似雪的景象,展现了诗人豪迈的气概,渴望早点建功立业的雄心壮志。

“大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋”这首诗的翻译是什么？

       第一句出自 王维的<使至塞上>

       单车欲问边， 属国过居延。 征蓬出汉塞， 归雁入胡天。 大漠孤烟直， 长河落日圆。 萧关逢候骑， 都护在燕然。

       第二句出自李贺的<马诗>

       大漠沙如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋

马诗的全文是：“大漠沙如雪，燕山月似钩。”

       翻译：

       平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。

       何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？

       作者：

       李贺（790—816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。因避家讳，被迫不得应进士科考试。早岁即工诗，见知于韩愈、皇甫湜，并和沈亚之友善，死时仅二十六岁。其诗长于乐府，多表现政治上不得意的悲愤。善于熔铸词采，驰骋想像，运用神话传说，创造出新奇瑰丽的诗境，在诗史上独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。有些作品情调阴郁低沉，语言过于雕琢。有《昌谷集》。

       赏析：

       一、二句展现出一片富于特色的边疆战场景色，如同运用赋的手法：连绵的燕山山岭上，一弯明月当空；平沙万里，在月光下像是铺上一层白皑皑的霜雪。这幅战场景色，一般人也许只觉悲凉肃杀，但对于志在报国之士却有异乎寻常的吸引力。“燕山月似钩”与“晓月当帘挂玉弓”（《南园·寻章摘句老雕虫》）匠心正同，“钩”是一种弯刀，与“玉弓”均属武器，从明晃晃的月牙联想到武器的形象，也就含有思战斗之意。作者所处的贞元（785年-805年）、元和（806年-820年）之际，正是藩镇极为跋扈的时代，而“燕山”暗示的幽州蓟门一带又是藩镇肆虐为时最久、为祸最烈的地带，所以诗意是颇有现实感慨的。思战之意也有针对性。平沙如雪的疆场寒气凛凛，但它是英雄用武之地。所以这两句写景，实际上是开启后两句的抒情，又具有兴起的意义。

       三、四句，诗人借马以抒情：“什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？”《马诗·龙脊贴连钱》里说：“龙背铁连钱，银蹄白踏烟。无人织锦襜，谁为铸金鞭？”其中“无人织锦襜”二句的慨叹与“何当金络脑”表达的是同一个意思，就是企盼把良马当作良马对待，以效大用。“金络脑”、“锦襜”、“金鞭”统属贵重鞍具，都是象征马受重用。这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。

马诗:大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。这首诗。一句一句的翻译。

       《马诗》的翻译如下：

       平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？

       作者：唐·李贺

赏析

       诗中前两句，用雪来比喻大漠中的沙，用钩来比喻月。短短的两句诗便将边境的寒冷浩瀚展现了出来。平沙如雪的疆场寒气凛凛，但它是英雄用武之地。在平常人的眼中，似乎只能看到悲凉肃杀，但对于志在报国之士却有异乎寻常的吸引力。

       作者李贺处于贞元、元和之际，这正是藩镇极为跋扈的时代，诗中“燕山”暗示的幽州蓟门一带又是藩镇肆虐为时最久、为祸最烈的地带，作者希望能扫除战乱，建功立业，但终是不被赏识。在这首诗当中，我们也能看到作者内心的无奈，以及对未来的希翼。

       马诗

       唐·李贺

       大漠沙如雪，燕山月似钩。

       何当金络脑，快走踏清秋。

       译文：

       在燕山大漠，明月如银钩，在月光照耀下，沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。

       好了，今天关于“燕山月似钩上一句是什么”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“燕山月似钩上一句是什么”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。