唐诗山行唐杜牧_唐诗山行唐杜牧的诗意

唐诗山行唐杜牧_唐诗山行唐杜牧的诗意

       大家好，很高兴有机会和大家一起探讨唐诗山行唐杜牧的问题。我将用专业的态度回答每个问题，同时分享一些具体案例和实践经验，希望这能对大家有所启发。

1.山行杜牧古诗朗读及翻译

2.山行唐杜牧古诗解析白云 处

3.山行唐杜牧是几年级的诗句

4.山行唐杜牧古诗解析

山行杜牧古诗朗读及翻译

       山行杜牧古诗朗读及翻译如下：

       朗读：

       山行 唐·杜牧。

       yuan shàng hán shān shí jìng xié。

       远上寒山石径斜。

       bái yún sheng chù yǒu rén jiā。

       白云生处有人家。

       tíng chē zuò ài feng lín wǎn。

       停车坐爱枫林晚。

       shuāng yè hóng yú èr yuè huā。

       霜叶红于二月花。

       翻译：

       沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家居住。我停下车来，看着这片让我喜爱的这深秋枫林晚景，你看那枫叶被秋霜染过，比二月春花还要鲜艳呢。

       注释山行：在山中行走。远上：登上远处的。寒山：深秋季节的山。石径：石子的小路。斜：为倾斜的意思。深：另有版本作“生”。（“深”可理解为在云雾缭绕的的深处； “生”可理解为在形成白云的地方）车：轿子。坐：因为。

       霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。枫林晚：傍晚时的枫树林。红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。

山行唐杜牧古诗解析白云 处

       生蕴含的意思：

       1、形象地表现了白云升腾、缭绕和飘浮种种动态。

       2、说明山势高。

       晚蕴含多层意思：

       1、点明前两句是白天所见，后两句则是傍晚之景。

       2、因为傍晚才有夕照，绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映，枫林才格外美丽。

       3、诗人流连忘返，到了傍晚，还舍不得登车离去，足见他对红叶喜爱之极。

       4、因为停车甚久，观察入微，才能悟出 。

       红于“红如”不过和春花一样，无非是装点自然美景而已；而“红于”则是春花所不能比拟的，不仅仅是色彩更鲜艳，而且更能耐寒，经得起风霜考验。

       题目《山行》

       作者唐代：杜牧

       全诗远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

       翻译

       沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。

       停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。

       赏析

       这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句，不仅即兴咏景，而且进而咏物言志，是诗人内在精神世界的表露，志趣的寄托，因而能给读者启迪和鼓舞。

山行唐杜牧是几年级的诗句

       山行唐杜牧古诗解析白云生处有人家介绍如下：

       诗句“远上寒山石径斜，白云生处有人家”出自诗人杜牧的诗作《山行》。

       诗句的直译是：沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家；

       或者沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。

       出处

       《山行》——杜牧

       原文

       远上寒山石径斜，白云深处有人家。(深处 一作：生处)

       停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

       译文1

       沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。

       停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。

       译文2

       一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶，在白云漂浮的地方有几户人家。

       停下车来是因为欣赏这枫林的景色，那火红的枫叶比江南二月的花还要红。

       关键词注解

       《山行》杜牧 古诗：在山中行走。

       远上：登上远处的。

       寒山：深秋季节的山。

       石径：石子的小路。

       斜：此字读xiá ，为倾斜的意思。

       深：另有版本作“生”。（“深”可理解为在云雾缭绕的的深处； “生”可理解为在形成白云的地方）

       车：轿子。

       坐：因为。

       霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。

       枫林晚：傍晚时的枫树林。

       红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。

山行唐杜牧古诗解析

       三年级语文上册第4课《古诗三首》非常重要，这三首古诗经常会在单元测试和期末试卷中出题，因此一定要牢固掌握，要在理解的基础上会背诵会默写。下面先学习三首古诗中的第一首《山行》。

       山行

       唐代：杜牧

       远上寒山石径斜，白云生处有人家。(生处 一作：深处)

       停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

       收藏下载复制完善

       古诗文网APP客户端立即打开

       译文及注释

       译文

       沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家。

       停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。

       注释

       山行：在山中行走。

       远上：登上远处的。

       寒山：深秋季节的山。

       石径：石子铺成的小路。

       斜：为倾斜的意思。

       生：产生，生出。另有版本作“深”。（“生”可理解为在形成白云的地方；“深”可理解为在云雾缭绕的的深处）

       坐：因为。

       霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。

       枫林晚：傍晚时的枫树林。

       红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。▲

       有用没用完善

       

参考资料：

       1、赵宦光 黄习远编．万首唐人绝句．北京：书目文献出版社，1983：7662、罗时进 编选．杜牧集．南京：凤凰出版社，2014：242-243

       争议：是“深”还是“生”？

       原文第二句中，是“深”还是“生”字在学术界仍就存在争议。清康熙陈梦雷编辑《古今图书积尘》作“白云深处有人家”。明万历赵宦光刊本，宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云深处有人家”。清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有，例如明高棅编《唐诗品汇》和《御定全唐诗》作“白云深处有人家”，而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”。有些课本中本诗也从原来的“白云深处有人家”修改为现在的“白云生处有人家”，并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”（考试时应以使用的课本为准）。94年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。部编版最新的教材已经选用了“白云生处有人家”。

       山行唐杜牧古诗解析如下：

       第一句：“远上寒山石径斜”，由下而上，写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。“寒”字点明深深秋时节；“远”字写出山路的绵长；“斜”字照应句首的“远”字，写出了高而缓的山势。由于坡度不大，故可乘车游山。

       第二句：“白云生处有人家”，写云，写人家。诗人的目光顺着这条山路一直向上望去，在白云飘浮的地方，有几处山石砌成的石屋石墙。这里的“人家”照应了上句的“石径”，“石径”就是那几户人家上上下下的通道。这样就把两种景物有机地联系在一起了。

       白云仿佛从山岭中生出，飘浮缭绕，既可见山之高，又表现云之淡白与山之苍翠相映衬，点染出明快色调。诗人用横云断岭的手法，让这片片白云遮住读者的视线，却给人留下了想象的空间：在那白云之上，云外有山，一定会有另一种景色。

       第三句：“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了，所以诗人特地停车观赏。

       第四句：“霜叶红于二月花”是全诗的中心句。前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。诗人为什么用“红于”而不用“红如”？因为“红如”不过和春花一样，无非是装点自然美景而已；而“红于”则是春花所不能比拟的，不仅仅是色彩更鲜艳，而且更能耐寒，经得起风霜考验。

杜牧

       杜牧（803年—852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，杜佑之孙，唐代杰出的诗人、散文家，著有《樊川文集》，诗歌以七言绝句著称，擅长咏史抒怀。

       性刚直，不拘小节，不屑逢迎。自负经略之才，诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为最著，诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，世称小杜。与李商隐齐名，合称“小李杜”。

       代表作《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等，脍炙人口。年轻时即好读兵书，曾注曹操所定《孙子兵法》十三篇。又著《罪言》《战论》《守论》《原十六卫》等文论当代兵事。

       今天关于“唐诗山行唐杜牧”的探讨就到这里了。希望大家能够更深入地了解“唐诗山行唐杜牧”，并从我的答案中找到一些灵感。