您现在的位置是：首页 > 好词好句好词好句

吹面不寒杨柳风是什么意思_吹面不寒杨柳风是什么意思《春》

zmhk 2024-06-02 人已围观

简介吹面不寒杨柳风是什么意思_吹面不寒杨柳风是什么意思《春》感谢大家提供这个吹面不寒杨柳风是什么意思问题集合，让我有机会和大家交流和分享。我将根据自己的理解和学习，为每个问题提供清晰而有条理的回答。1.“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”是什么意思2

感谢大家提供这个吹面不寒杨柳风是什么意思问题集合，让我有机会和大家交流和分享。我将根据自己的理解和学习，为每个问题提供清晰而有条理的回答。

1.“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”是什么意思

2.“吹面不寒杨柳风”是什么意思

吹面不寒杨柳风是什么意思_吹面不寒杨柳风是什么意思《春》

“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”是什么意思

1、沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风：阳春三月，杏花开放，绵绵细雨仿佛是故意要沾湿我的衣裳似的，下个不停；轻轻吹拂人面的风带着杨柳清新气息的暖风令人心旷神怡。

2、注释：

①杏花雨——清明前后杏花盛开时节的雨。

②杨柳风——古人把应花期来的风，称为花信风，从小寒到谷雨共二十四候，每候应一种花信，总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花，这时的风就叫柳花风，或称杨柳风。在这里引申为春风。

3、出自《绝句》，作者：志南，南宋诗僧。原文：

古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

“吹面不寒杨柳风”是什么意思

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

翻译:

丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。

出自宋代志南的《绝句》

古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

译文:

把小船停放拴在岸边的古木树荫下；拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。

杏花时节的蒙蒙细雨，像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停；吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意，嫩绿的柳条随风舞动，格外轻飏。

志南，南宋诗僧，志南是他的法号，生平不详。志南的生活状态已不考，他在当时的文坛上也没有“中兴四大诗人”以及“二泉先生”诸人的风头那么前。但就这短短的一首诗，就以其对早春二月的细腻感受和真切描写，就把自己的名字载入了宋代诗史。

吹面不寒杨柳风翻译：

阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。

绝句·古木阴中系短篷

[作者] 志南

[全文] 古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

非常高兴能与大家分享这些有关“吹面不寒杨柳风是什么意思”的信息。在今天的讨论中，我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听，希望这些信息能对大家有所帮助。