酒泉子长忆西山翻译_酒泉子长忆西山潘阆翻译

酒泉子长忆西山翻译_酒泉子长忆西山潘阆翻译

       大家好，今天我想和大家聊一聊关于“酒泉子长忆西山翻译”的话题。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了梳理，现在就让我们一起来交流吧。

1.��Ȫ�ӳ�����ɽ����

2.酒泉子·长忆观潮原文翻译及赏析

3.酒泉子·长忆观潮原文_翻译及赏析

4.《酒泉子》诗词翻译

5.酒泉子 潘阆_酒泉子 长忆观潮

6.游子吟原文_翻译及赏析

��Ȫ�ӳ�����ɽ����

       常常想起以前观潮的时候，全城的人都抢着去看江上的景色。现在再想起来，总怀疑那都是虚幻的。我就好象身处在一万面鼓敲打出来的嘈杂声响中（那样烦乱）。（再想起当年）弄潮儿面向潮水的峰头站立，手上举着的红旗都没有被潮水弄湿。现在我已与这样的情形离别了，只能在梦中反复回想，从梦中醒来还觉得心里凄寒。

       这首词首先回忆自己以前经历过的生活，再表现自己现在凄凉的心境，表达对往昔生活的追忆和怀念。

       作者周密(1232—1298)，字公谨，号草窗，祖籍山东沂南。金兵入侵，他南渡流寓浙江吴兴，又自号弁阳老人、四水潜夫。宋末曾任义岛县令，宋亡后不仕，从事著述。他能文善词，是南宋末年有名的词人。著有《武林旧事》《齐东野语》《草窗词》等。

       钱塘江是浙江省最大的河流，全长400多公里，流经杭州，在杭州湾入海，由于江口呈喇叭状，海潮倒灌，便形成了钱塘潮这一自然奇观，被前人称为“壮观天下无”。钱塘观潮也成为古今盛事。本文就写了南宋时期钱塘江海潮的景象和观潮的盛况。

酒泉子·长忆观潮原文翻译及赏析

       1. 白居易写的关于钱塘江的诗句

        白居易写的关于钱塘江的诗句 1.有关于钱塘江的诗词名句

        1.钱塘江上是谁家，江上女儿全胜花。

        --《浣纱女》唐. 王昌龄 2.钱塘苏小小，更值一年秋。 --《七夕》唐. 李贺 3.一种钱塘江畔女，着红骑马是何人？ --《代卖薪女赠诸妓》唐. 白居易 4.苏州杨柳任君夸，更有钱塘胜馆娃。

        --《杨柳枝词八首》唐. 白居易 5.吴公女儿腰似束，家在钱塘小江曲。 --《杂歌谣辞》唐. 温庭筠 6.别后新诗巧摹写，袖中知有钱塘湖。

        --《喜刘景文至》宋. 苏轼 7.游遍钱塘湖上山，归来文字带芳鲜。 --《送郑户曹》宋. 苏轼 8.钱塘江尽到桐庐，水碧山青画不如。

        --《桐庐县作》唐. 韦庄。

        2.描写钱塘江的诗句

        1、《忆钱塘江》

        宋代：李觏

        昔年乘醉举归帆，隐隐山前日半衔。

        好是满江涵返照，水仙齐著淡红衫。

        当年乘醉登上归家的帆船，看那两岸隐隐的青山前太阳已落下一半。此时此刻，最迷人的还是返照入江，满江一片红光，那江面上的点点白帆，在夕阳的辉映下，宛若水中的女神们一齐穿上了淡红的衣衫。

        2、《黄金缕·妾本钱塘江上住》

        宋代：司马槱

        妾本钱塘江上住。花落花开，不管流年度。燕子衔将春色去，纱窗几阵黄梅雨。

        斜插犀梳云半吐，檀板轻敲，唱彻黄金缕。望断行云无觅处，梦回明月生南浦。

        我的家就在繁华的钱塘江畔，花开花落，任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了，在这黄昏时节，纱窗外下起了一阵潇潇细雨。我把犀梳斜插在头上，让头发半垂鬓边，敲响檀板，唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云，不知它漂泊何处，梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。

        3、《渔家傲·送台守江郎中》

        宋代：苏轼

        送客归来灯火尽。西楼淡月凉生晕。明日潮来无定准。潮来稳。舟横渡口重城近。

        江水似知孤客恨。南风为解佳人愠。莫学时流轻久困。频寄问。钱塘江上须忠信。

        客人走后，灯火尽了，西楼挂着一轮淡月。钱塘江潮水涨潮没有定期。希望潮水的平稳安静，使友人的行舟能够安祥稳当地停泊在具有战略意义的重城渡口上。钱塘江水好像懂得了我这离去友人的“孤客”的苦闷心绪，一阵温暖平和的南风飘然而过。莫要用当今流行的势利眼光轻视那些多年遭受挫折的人。你我要勤向寄书问讯，钱塘上握别的不忘友谊的忠信誓言一定要遵守。

        4、《黄金缕·家在钱塘江上住》

        宋代：司马槱

        家在钱塘江上住。花落花开，不管年华度。燕子又将春色去。纱窗一阵黄昏雨。

        斜插犀梳云半吐。檀板清歌，唱彻黄金缕。望断云行无去处。梦回明月生春浦。

        我的家就在繁华的钱塘江畔，花开花落，任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了，在这黄昏时节，纱窗外下起了一阵潇潇细雨。我把犀梳斜插在头上，让头发半垂鬓边，敲响檀板，唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云，不知它漂泊何处，梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。

        5、《应举题钱塘公馆》

        唐代：周匡物

        万里茫茫天堑遥，秦皇底事不安桥。

        钱塘江口无钱过，又阻西陵两信潮。

        万里茫茫天边遥远，秦始皇没有看见（此处）无奈。钱塘江口没有钱过，阻挡了西陵两岸的浪潮。

        3.钱塘江春行唐白居易古诗大全

        钱塘湖春行

        朝代：唐代

        作者：白居易

        原文：

        孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

        几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

        乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

        最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

        译文

        从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。

        几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。

        繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。

        我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。

        注释

        1.孤山寺：南北朝时期陈文帝（559~566）初年建，名承福，宋时改名广化。孤山：在西湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。

        2.贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。唐贞元（公元785~804年）中，贾全出任杭州刺史，于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。

        3.水面初平：湖水才同堤平，即春水初涨。初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指刚刚。

        4.云脚低：白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低，所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处，着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。

        云脚：接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。

        5.早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂，鸣声婉转动听。

        6.争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。

        7.新燕：刚从南方飞回来的燕子。

        8.啄：衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人。侧重禽鸟。

        9.乱花：纷繁的花。渐：副词，渐渐地。欲：副词，将要，就要。迷人眼：使人眼花缭乱。

        10.浅草：浅绿色的草。才能：刚够上。没：遮没，盖没。春行俯察所见，花繁草嫩，春意盎然。侧重花草。

        11.湖东：以孤山为参照物。

        12.行不足：百游不厌。足，满足。

        13.阴：同“荫”，指树荫。

        14..白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。人由北而西而南而东，环湖一周，诗则以湖东绿杨白堤结束，以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米

        4.描写钱塘潮的诗句

        1、忆钱塘江

        宋.李觏

        好似满江涵返照，水仙齐着淡红衫。

        译文

        此时此刻，最迷人的还是返照入江，满江一片红光，那江面上的点点白帆，在夕阳的辉映下，宛若水中的女神们一齐穿上了淡红的衣衫。

        2、八声甘州·寄参寥子

        宋代：苏轼

        有情风、万里卷潮来，无情送潮归。问钱塘江上，西兴浦口，几度斜晖。不用思量今古，俯仰昔人非。谁似东坡老，白首忘机。

        译文

        有情风从万里之外卷潮扑来，无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口，我俩共赏过几次夕阳斜晖？用不着仔细思量古今的变迁，一俯一仰的工夫，早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年，淡忘了仕进的机会。

        3、酒泉子·长忆观潮

        宋.潘阆

        长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。 弄涛儿向涛头立。

        译文

        我常常想起钱塘江观潮的情景，满城的人争着向江上望去。潮水涌来时，仿佛大海都空了，潮声像一万面鼓齐发，声势震人。

        4、钱塘湖春行

        唐代：白居易

        乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

        最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

        译文

        鲜花缤纷，几乎迷人眼神，野草青青，刚刚遮没马蹄。

        湖东景色，令人流连忘返，最为可爱的，还是那绿杨掩映的白沙堤。

        5、黄金缕·妾本钱塘江上住

        宋代：司马槱

        妾本钱塘江上住。花落花开，不管流年度。燕子衔将春色去，纱窗几阵黄梅雨。

        译文

        我的家就在繁华的钱塘江畔，花开花落，任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了，在这黄昏时节，纱窗外下起了一阵潇潇细雨。

        5.关于钱塘江的诗句

        与颜钱塘登樟亭望潮作》“百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。

        府中连骑出，江上待潮观。照日秋空迥，浮天渤解宽。

        惊涛来似雪，一座凛生寒。” 《浪涛沙》“八月涛声吼地来，头高数丈触山回。

        须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。” 《潮》“早潮才落晚潮来，一月周流六十回。

        不独光阴朝复暮，杭州老去被潮催。” 《催试官考较戏作》“八月十五夜， 月色随处好。

        不择茅屋与市楼， 况我官居似蓬岛。 风味堂前野桔香， 剑潭桥畔秋荷老。

        八月十八潮， 壮观天下无。 鲲鹏水击三千里， 组练长驱十万夫； 红旗青盖互明灭， 黑沙白浪相吞屠。

        人生会合古难必。 此景此行那两得？ 愿君闻此添蜡烛， 门外白袍如立鹄。

        " 《钱塘江潮》“怒声汹汹势悠悠，罗刹江边地欲浮。 漫道往来存大信，也知反覆向平流。

        任抛巨浸疑无底，猛过西陵只有头。 至竟朝昏谁主掌，好骑赪鲤问阳侯。

        ” 《七绝·观潮》“千里波涛滚滚来，雪花飞向钓鱼台。人山纷赞阵容阔，铁马从容杀敌回。

        ” 《观浙江涛》“八月十八潮，壮观天下无。鲲鹏水击三千里，组练长驱十万夫。

        红旗青盖互明末，黑沙白浪相吞屠。人生会合古难必，此情此景那两得。

        愿君闻此添蜡烛，门外白袍如立鹄。 ”。

        6.写出描写钱塘江的诗句4句

        杂曲歌辞·浪淘沙刘禹锡 八月涛声吼地来，头高数丈触山回。

        须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。 钱塘江潮罗隐 怒声汹汹势悠悠，罗刹江边地欲浮。

        漫道往来存大信，也知反覆向平流。 任抛巨浸疑无底，猛过西陵只有头。

        至竟朝昏谁主掌，好骑赪鲤问阳侯。 秋过钱塘江贯休 巨浸东隅极，山吞大野平。

        因知吴相恨，不尽海涛声。 黑气腾蛟窟，秋云入战城。

        游人千万里，过此白髭生。 钱塘江待潮 全宋诗-胡仲弓 潮至千艘动，涛喧万鼓鸣。

        江翻晴雪卷，海涨石塘平。 帆影林端见，波光屋上明。

        青山自吴越，相峙两含情。 钱塘观潮 全宋诗-刘黻 此是东南形胜地，子胥祠下步周遭。

        不知几点英雄泪，翻作千年愤怒涛。 雷鼓远惊江怪蛰，雪车横驾海门高。

        吴儿视命轻犹叶，争舞潮头意气豪。 忆钱塘江 全宋诗-李觏 昔年乘醉举归帆，隐隐前山日半衔。

        好是满江涵返照，水仙齐著淡红衫。 钱塘江潮 全宋诗-释文珦 初闻万马声，渐觉似长城。

        远自三山起，高连两岸平。 凌风添怒势，映日作虚明。

        若是吴胥魄，如何渡越兵。 钱塘江上 全宋诗-杨蟠 一气连江色，寥寥万古清。

        客心兼浪涌，时事与潮生。 路转青山出，沙空白鸟行。

        几年沧海梦，吟罢独含情。 钱塘江 全宋诗-朱继芳 极浦无高树，苍茫只远空。

        潮来江水黑，日出海门红。 两岸东西浙，千帆来去风。

        中原山色外，残梦逐归鸿。 酒泉子（十之十） 潘阆 长忆观潮，满郭人争江上望。

        来疑沧海尽成空。万面鼓声中。

        弄涛儿向涛头立。手把红旗旗不湿。

        别来几向梦中看。梦觉尚心寒。

        望海潮（八月十五日钱塘观潮）赵鼎 双峰遥促，回波奔注，茫茫溅雨飞沙。霜凉剑戈，风生阵马，如闻万鼓齐挝。

        儿戏笑夫差。谩水犀强弩，一战鱼虾。

        依旧群龙，怒卷银汉下天涯。 雷驱电炽雄夸。

        似云垂鹏背，雪喷鲸牙。须臾变灭，天容水色，琼田万顷无瑕。

        俗眼但惊嗟。试望中仿佛，三岛烟霞。

        旧隐依然，几时归去泛灵槎。 明 张田一首 潮去潮来春复秋，钱塘江水通湖头。

        愿郎也似江潮水，暮去朝来不断流。 登子胥庙因观钱塘江潮 明 方行 吴越中分两岸开，怒涛千古响奔雷。

        子胥不作忠臣死，勾践终非霸主材。 岁月消磨人自老，江山壮丽我重来。

        鸱夷铁箭俱安在，目断洪波万里回。 月望后至海宁州登海塘观潮 清 阮元 钱塘江潮秋最巨，未抵盐官十之五。

        我来盐官塘上立，月初生霸日蹉午。江水忽凝不敢东，海口哆张反西吐。

        潮不推行直上飞，水不平流自僵竖。海若凭陵日再怒，地中回振千雷鼓。

        马衔高坐蛟鼍舞，拔箭倒发钱王弩。须臾直撼塘根去，摇动千人万人股。

        如卷黑云旋风雨，如骋阵马斗貔虎。如阴阳炭海底煮，如决瓠子不能御。

        三千水击徙沧溟，十二城堕倒天柱。气欲平吞于越天，势将一洗余杭土。

        吁嗟乎，地缺难得娲皇补，大功未毕悲神禹。此是东南不足处，岂为区区文与伍。

        沧海桑田隔一堤，鱼龙黧首相邻处。我皇功德及环瀛，亲筑长防俾安堵。

        全用金钱叠作塘，不使苍生沐咸卤。迩来龛赭涨横沙，却指尖山作门户。

        雁齿长桩十万行，鱼鳞巨石三层础。王充论前有古迹，枚乘发后无奇语。

        吁嗟乎，此塘此潮共千古，词人心乐帝心苦。 晚渡钱塘江 清 王荫槐 罗刹江声殷似雷，扁舟摇兀怒涛堆。

        身从大地孤鸥泛，潮挟群山万马来。南渡衣冠秋草寂，西陵鼓角夕阳哀。

        古怀牢落真无懒，呼取余杭酒一杯。 钱塘观潮 清 汤金钊 一声初转海门雷，万叠真如雪作堆。

        盛气已吞文种墓，余波犹上子陵台。底教金寇全师去，合借钱王射手来。

        欲写壮观愁笔弱，银山饱看只空回。 钱塘观潮 清 林以宁 气以三秋肃，江因九折名。

        海门环凤阙，半曜拱神京。舟楫三都会，鱼盐百货盈。

        凉飙随舵发，新月傍船行。共指潮生候，争看雾气横。

        篙师屏息待，渔子放舟迎。海外千山合，江边万谷鸣。

        蜃楼惊变幻，鲛室忽晶莹。鱼沫翻珠佩，腥涎喷水精。

        玉山高作垒，雪浪俨如城。似有冯夷鼓，长驱掉尾鲸。

        前茅从赤鲤，后队亦青旌。自可吞溟渤，何烦洗甲兵。

        蛟宫图广袤，蚁垤敢争衡。久欲寻天汉，频思访玉清。

        乘槎常不达，浮海竟无成。近睹三江险，方知六宇平。

        奇观书短韵，尺幅海涛生。

        7.关于钱塘江大潮的诗句

        关于钱塘江大潮的诗句有：

        1、海神东过恶风回，浪打天门石壁开。浙江八月何如此，涛如连山喷雪来。

        出处：《横江词》 作者：李白

        2、涛来势转雄，猎猎驾长风。雷震云霓里，山飞霜雪中。

        出处：《樟亭观潮》 作者：宋昱

        3、千里波涛滚滚来，雪花飞向钓鱼台。人山纷赞阵容阔，铁马从容杀敌回。

        出处：《七绝·观潮》 作者：毛泽东

        4、八月十八潮，壮观天下无。鲲鹏水击三千里，组练长驱十万夫。红旗青盖互明末，黑沙白浪相吞屠。人生会合古难必，此情此景那两得。愿君闻此添蜡烛，门外白袍如立鹄。

        出处：《观浙江涛》 作者：苏轼

        5、怒声汹汹势悠悠，罗刹江边地欲浮。漫道往来存大信，也知反覆向平流。任抛巨浸疑无底，猛过西陵只有头。至竟朝昏谁主掌，好骑赪鲤问阳侯。

        出处：《钱塘江潮》 作者：罗隐

        6、八月涛声吼地来，头高数丈触山回。须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。

        出处：《浪淘沙》 作者：刘禹锡

        7、百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。府中连骑出，江上待潮观。照日秋空迥，浮天渤解宽。惊涛来似雪，一座凌生寒。

        出处：《与颜钱塘登樟亭望潮作》 作者：孟浩然

        8.钱塘江春行唐白居易古诗大全

        钱塘湖春行朝代：唐代作者：白居易原文：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

        几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

        最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。译文从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。

        几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。

        我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。注释1.孤山寺：南北朝时期陈文帝（559~566）初年建，名承福，宋时改名广化。

        孤山：在西湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。

        2.贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。

        唐贞元（公元785~804年）中，贾全出任杭州刺史，于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。

        3.水面初平：湖水才同堤平，即春水初涨。初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指刚刚。

        4.云脚低：白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低，所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处，着力描绘湖面景色。

        多见于将雨或雨初停时。云脚：接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。

        “脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。

        5.早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂，鸣声婉转动听。

        6.争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。

        7.新燕：刚从南方飞回来的燕子。8.啄：衔取。

        燕子衔泥筑巢。春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人。

        侧重禽鸟。9.乱花：纷繁的花。

        渐：副词，渐渐地。欲：副词，将要，就要。

        迷人眼：使人眼花缭乱。10.浅草：浅绿色的草。

        才能：刚够上。没：遮没，盖没。

        春行俯察所见，花繁草嫩，春意盎然。侧重花草。

        11.湖东：以孤山为参照物。12.行不足：百游不厌。

        足，满足。13.阴：同“荫”，指树荫。

        14..白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。

        人由北而西而南而东，环湖一周，诗则以湖东绿杨白堤结束，以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。

酒泉子·长忆观潮原文_翻译及赏析

       　酒泉子·长忆观潮

       　朝代：宋代

       　作者：潘阆

原文：

       　长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。

       　弄潮儿向涛头立。手把红旗旗不湿。别来几向梦中看。梦觉尚心寒。

译文：

       　常常想起钱塘江观潮的情景，满城的人争着向江上望去。潮水涌来时，仿佛大海都空了，潮声像一万面鼓齐发，声势震人。踏潮献技的人站在波涛上表演，（技艺高超）手里拿着的红旗丝毫没被水打湿。此后几次梦到观潮的情景，梦醒时依然感觉心惊胆战。

注释：

       　长：通假字，通“常”，常常、经常。

       　郭：城，满郭即满城。

       　万面鼓声中：将潮来时，潮声像万面金鼓，一时齐发，声势震人。

       　弄潮儿：指钱塘江上执旗泅水与潮相搏的少年。

       　觉：睡醒心寒：心里感觉很惊心动魄

赏析：

       　这首词以豪迈的气势和劲健的笔触。描绘了钱塘江潮涌的壮美风光。词的上片描写观潮盛况，表现大自然的壮观、奇伟；下片描写弄潮情景，表现弄潮健儿与大自然奋力搏斗的大无畏精神，抒发出人定胜天的豪迈气概。

       　上片起首两句，写杭州人倾城而出，拥挤钱塘江边，万头攒动，争看江面潮水上涨。为下面潮水的涌现制造了气氛，作好了铺垫。上片结尾两句，运用比喻、夸张等手法，把钱江潮涌的排山倒海、声容俱壮，渲染得有声有色、惊险生动。

       　过片转而描写弄潮儿的英勇无畏、搏击风浪、身手不凡和履险如夷。这两句纯用白描手法，写得有声有色，富于动感，眩目惊心。结拍由回忆转为现实，写词人虽离杭已久，但那壮观的钱江涌潮仍频频入梦，以至梦醒后尚感惊心动魄。

       　此词对于钱塘江涌潮的`描绘，可谓匠心独远，别具神韵。词中“来疑沧海尽成空”一句采用夸张手法，浓墨重彩，大开大阖，感染力甚强。上片第二句的“争”、“望”二字，生动地表现了人们盼潮到来的殷切心情，从空间广阔的角度进行烘托与大潮的壮观结合得甚为密切。结拍言梦醒后尚心有余悸，更深化了潮水的雄壮意象。前后的烘托与中间重点描写当中的夸张手法配合紧密，使全词的结构浑然一体。

《酒泉子》诗词翻译

       长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。 弄潮儿向涛头立。手把红旗旗不湿。别来几向梦中看。梦觉尚心寒。——宋代·潘阆《酒泉子·长忆观潮》 酒泉子·长忆观潮 长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。

        弄潮儿向涛头立。手把红旗旗不湿。别来几向梦中看。梦觉尚心寒。 宋词三百首 ， 豪放景点 译文及注释

        译文

        我常常想起钱塘江观潮的情景，满城的人争着向江上望去。潮水涌来时，仿佛大海都空了，潮声像一万面鼓齐发，声势震人。

        踏潮献技的人站在波涛上表演，他们手里拿着的红旗丝毫没被水打湿。此后几次梦到观潮的情景，梦醒时依然感觉心惊胆战。

赏析

        词的上片描写观潮盛况，表现大自然的壮观、奇伟；起首两句，写杭州人倾城而出，拥挤钱塘江边，万头攒动，争看江面潮水上涨。为下面潮水的涌现制造了气氛，作好了铺垫。上片结尾两句，运用比喻、夸张等手法，把钱江潮涌的排山倒海、声容俱壮，渲染得有声有色、惊险生动。

        下片描写弄潮情景，表现弄潮健儿与大自然奋力搏斗的大无畏精神，抒发出人定胜天的豪迈气概。过片转而描写弄潮儿的英勇无畏、搏击风浪、身手不凡和履险如夷。这两句纯用白描手法，写得有声有色，富于动感，眩目惊心。结拍由回忆转为现实，写词人虽离杭已久，但那壮观的钱江涌潮仍频频入梦，以至梦醒后尚感惊心动魄。

创作背景 潘阆（?～1009）宋初著名隐士、文人。字梦空，一说字逍遥，号逍遥子，大名（今属河北）人，一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂，曾两次坐事亡命。真宗时释其罪，任滁州参军。有诗名，风格类孟郊、贾岛，亦工词，今仅存《酒泉子》十首。

        潘阆

燕燕轻盈，莺莺娇软，分明又向华胥见。夜长争得薄情知？春初早被相思染。别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。——宋代·姜夔《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》

        踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作

       

        宋代 ： 姜夔

宋词三百首 ， 记梦怀人雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院，小阁画帘高卷。黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起，罗衣特地春寒。——五代·冯延巳《清平乐·雨晴烟晚》

        清平乐·雨晴烟晚

        五代 ： 冯延巳

宋词三百首 ， 婉约 ， 写景 ， 妇女 ， 孤独思念丙辰岁，与张功父会饮张达可之堂。闻屋壁间蟋蟀有声，功父约予同赋，以授歌者。功父先成，辞甚美。予裴回末利花间，仰见秋月，顿起幽思，寻亦得此。蟋蟀，中都呼为促织，善斗。好事者或以三二十万钱致一枚，镂象齿为楼观以贮之。庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语。露湿铜铺，苔侵石井，都是曾听伊处。哀音似诉。正思妇无眠，起寻机杼。曲曲屏山，夜凉独自甚情绪？西窗又吹暗雨。为谁频断续，相和砧杵？候馆迎秋，离宫吊月，别有伤心无数。豳诗漫与。笑篱落呼灯，世间儿女。写入琴丝，一声声更苦。——宋代·姜夔《齐天乐·蟋蟀》

        齐天乐·蟋蟀

        宋代 ： 姜夔

        丙辰岁，与张功父会饮张达可之堂。闻屋壁间蟋蟀有声，功父约予同赋，以授歌者。功父先成，辞甚美。予裴回末利花间，仰见秋月，顿起幽思，寻亦得此。蟋蟀，中都呼为促织，善斗。好事者或以三二十万钱致一枚，镂象齿为楼观以贮之。

        丙辰岁，与张功父会饮张达可之堂。闻屋壁间蟋蟀有声，功父约予同赋，以授歌者。功父先成，辞甚美。予裴回末利花间，仰见秋月，顿起幽思，寻亦得此。蟋蟀，中都呼为促织，善斗。好事者或以三二十万钱致一枚，镂象齿为楼观以贮之。

宋词三百首 ， 咏物抒情

酒泉子 潘阆_酒泉子 长忆观潮

       酒泉子》（潘阆）

        长忆观潮，满郭①人争江上望。

        来疑沧海尽成空，万面鼓声中③。

        弄潮儿②向涛头立，手把红旗旗不湿。

        别来几向梦中看，梦觉尚心寒。

       注释：

        ①郭：城，满郭即满城。

        ②弄潮儿：指钱塘江上执旗泅水与潮相搏的少年。

        ③万面鼓声中:将潮来时,潮声像万面金鼓,一时齐发,声势震人.

       评解：

        这首词以豪迈的气势和劲健的笔触，描绘了钱江潮涌的壮美风光。词的上片描写观潮盛况，表现大自然的壮观、奇伟；下

       片描写弄潮情景，表现弄潮健儿与大自然奋力搏斗的大无畏精神，抒发出人定胜天的豪迈气概。上片起首两句，写杭州人倾城

       而出，拥挤钱塘江边，万头攒动，争看江面潮水上涨。为下面潮水的涌现制造了气氛，作好了铺垫。上片结尾两句，运用比喻

       、夸张等手法，把钱江潮涌的排山倒海、声容俱壮，渲染得有声有色、惊险生动。最后一句抒发漂泊在外作者的思乡之情。

       1.这是难得一见的壮奇画面江边，千万人正在翘首凝望，等待那江潮的勃涌。过不多久，它终于来了！裹带着雷轰鼓鸣般的巨

       响，江潮奔腾而至，沧海似乎要把它的水全部倾倒在这里，而更为神奇的是，涛头浪尖竟然敖立着几位矫健的弄潮勇士，他们

       随波出没，而手絷的红旗却始终不湿，这真是何等地惊心动魄和扣人心弦

       2.常常想起以前观潮的时候，全城的人都抢着去看江上的景色。现在再想起来，总怀疑那都是虚幻的。我就好象身处在一万面

       鼓敲打出来的嘈杂声响中（那样烦乱）。（再想起当年）弄潮儿面向潮水的峰头站立，手上举着的红旗都没有被潮水弄湿。现

       在我已与这样的情形离别了，只能在梦中反复回想，从梦中醒来还觉得心里凄寒。

       这首词首先回忆自己以前经历过的生活，再表现自己现在凄凉的心境，表达对往昔生活的追忆和怀念。

       3.常常想起钱塘江观潮的情景，满城的人争着向江上望去。潮水涌来时，仿佛大海都空了，潮声像一万面鼓齐发，声势震人。

       踏潮献技的人站在波涛上表演，（技艺高超）手里拿着的红旗丝毫没被水打湿。此后几次梦到观潮的情景，梦醒时依然感觉心

       惊胆战。

       4.笛声隐隐约约地荡漾在芦花丛里，一行行白鹭受到惊扰突然飞起，离别西湖之后，一有空闲就整理好钓鱼竿，打算驾舟入湖

       玩赏秋日水波烟云的冷寒。

       笛声依约芦花里，白鸟成行忽惊起。别来闲整钓鱼竿，思入水云寒。

游子吟原文_翻译及赏析

       酒泉子 潘阆，是一篇描写观潮情景的词令，也是作者作品中最为人称道最好的一篇。本文由大学高考编辑收集整理，希望大家喜欢！

       

        酒泉子

        潘阆

        长忆观潮，满郭人争江上望。

        来疑沧海尽成空，万面鼓声中。

        弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿。别来几向梦中看，梦觉尚心寒。字词解释：

        长：通假字，通?常?，常常、经常。

        郭：外城，这里指外城以内的范围。

        万面鼓声中：将潮来时,潮声像万面金鼓,一时齐发,声势震人。

        弄潮儿：又称弄潮儿。周密《武林旧事》说：八月十五钱塘大潮，吴地少年善游水者数百人，都披散着头发，身上刺满花纹，手持大旗，争先恐后，迎着潮头，在万丈波涛中出没腾飞，做出各种姿势，旗帜却一点没有沾湿。

        觉：睡醒。

        心寒：心里感觉很惊心动魄。翻译：

        常常想起钱塘江观潮的情景，满城的人争着向江上望去。潮水涌来时，仿佛大海都空了，潮声像一万面鼓齐发，声势震人。踏潮献技的人站在波涛上表演，（技艺高超的人）手里拿着的红旗丝毫没被水打湿。此后几次梦到观潮的情景，梦醒时依然感觉心惊胆战。作品赏析：

        这首词以豪迈的气势和劲健的笔触。描绘了钱塘江潮涌的壮美风光。词的上片描写观潮盛况，表现大自然的壮观、奇伟；下片描写弄潮情景，表现弄潮健儿与大自然奋力搏斗的大无畏精神，抒发出人定胜天的豪迈气概。

        上片起首两句，写杭州人倾城而出，拥挤钱塘江边，万头攒动，争看江面潮水上涨。为下面潮水的涌现制造了气氛，作好了铺垫。上片结尾两句，运用比喻、夸张等手法，把钱江潮涌的排山倒海、声容俱壮，渲染得有声有色、惊险生动。

        过片转而描写弄潮儿的英勇无畏、搏击风浪、身手不凡和履险如夷。这两句纯用白描手法，写得有声有色，富于动感，眩目惊心。结拍由回忆转为现实，写词人虽离杭已久，但那壮观的钱江涌潮仍频频入梦，以至梦醒后尚感惊心动魄。 [3]此词对于钱塘江涌潮的描绘，可谓匠心独远，别具神韵。词中?来疑沧海尽成空?一句采用夸张手法，浓墨重彩，大开大阖，感染力甚强。上片第二句的?争?、?望?二字，生动地表现了人们盼潮到来的殷切心情，从空间广阔的角度进行烘托与大潮的壮观结合得甚为密切。结拍言梦醒后尚心有余悸，更深化了潮水的雄壮意象。前后的烘托与中间重点描写当中的夸张手法配合紧密，使全词的结构浑然一体。作者简介：

        潘阆（l?ng）（？?1009）北宋诗人、词人。字逍遥，又号逍遥子，大名（今河北大名）人。尝居洛阳，买药。宋太宗时，因能作诗，被人推荐，至道元年，赐进士及第，授四门国子博士（国立大学的教官）。曾几次被贬谪，漂泊林泉多年。真宗时释其罪，任滁州（今安徽滁县）参军。大中祥符二年卒。自制《忆余杭》多首，一时盛传，曾得苏轼的欣赏，把它写在玉屏风上，石曼卿还使人照词意作过画。作者因咏潮得名。潘阆以诗著名，与当时文人寇有所交往。[4]事迹见于《咸淳临安志》卷六五、卷九三。工诗。有《逍遥集》一卷，《逍遥词》一卷。相关阅读：

        《酒泉子》，词牌名之一。有两体，一为温庭筠体，为词牌正格；二为潘阆体，又名《忆馀杭》。除温庭筠与潘阆外，还有孙光宪等词人用过此调。 以上这篇酒泉子 潘阆就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，不妨分享给您的好友吧。更多古诗词尽在：！

        搞笑谜语，脑筋急转弯，祝福语，每日惊喜不断，尽在大学高考！可通过扫描本站微信二维码或者添加微信号：miyu_88，即可进行体验！

集贤亭的古诗

       故枥思疲马，故窠思迷禽。浮云蔽我乡，踯躅游子吟。 游子悲久滞，浮云郁东岑。客堂无丝桐，落叶如秋霖。 艰哉远游子，所以悲滞*。一为浮云词，愤塞谁能禁。 驰归百年内，唯愿展所钦。胡为不归欤，坐使年病侵。 未老霜绕鬓，非狂火烧心。太行何难哉，北斗不可斟。 夜静星河出，耿耿辰与参。佳人夐青天，尺素重于金。 泬寥群动异，眇默诸境森。苔衣上闲阶，蟋蟀催寒砧。 立身计几误，道险无容针。三年不还家，万里遗锦衾。 梦魂无重阻，离忧罔古今。胡为不归欤，辜负匣中琴。 腰下是何物，牵缠旷登寻。朝与名山期，夕宿楚水阴。 楚水殊演漾，名山窅岖嵚。客从洞庭来，婉娈潇湘深。 橘柚在南国，鸿雁遗秋音。下有碧草洲，上有青橘林。 引烛窥洞穴，凌波睥天琛。蒲荷影参差，凫鹤雏淋涔。 浩歌惜芳杜，散发轻华簪。胡为不归欤，泪下沾衣襟。 鸢飞戾霄汉，蝼蚁制鳣鱏。赫赫大圣朝，日月光照临。 圣主虽启迪，奇人分湮沈。层城登云韶，王府锵球琳。 鹿鸣志丰草，况复虞人箴。——唐代·顾况《游子吟》 游子吟 故枥思疲马，故窠思迷禽。

        浮云蔽我乡，踯躅游子吟。

        游子悲久滞，浮云郁东岑。

        客堂无丝桐，落叶如秋霖。

        艰哉远游子，所以悲滞*。

        一为浮云词，愤塞谁能禁。

        驰归百年内，唯愿展所钦。

        胡为不归欤，坐使年病侵。

        未老霜绕鬓，非狂火烧心。

        太行何难哉，北斗不可斟。

        夜静星河出，耿耿辰与参。

        佳人夐青天，尺素重于金。

        泬寥群动异，眇默诸境森。

        苔衣上闲阶，蟋蟀催寒砧。

        立身计几误，道险无容针。

        三年不还家，万里遗锦衾。

        梦魂无重阻，离忧罔古今。

        胡为不归欤，辜负匣中琴。

        腰下是何物，牵缠旷登寻。

        朝与名山期，夕宿楚水阴。

        楚水殊演漾，名山窅岖嵚。

        客从洞庭来，婉娈潇湘深。

        橘柚在南国，鸿雁遗秋音。

        下有碧草洲，上有青橘林。

        引烛窥洞穴，凌波睥天琛。

        蒲荷影参差，凫鹤雏淋涔。

        浩歌惜芳杜，散发轻华簪。

        胡为不归欤，泪下沾衣襟。

        鸢飞戾霄汉，蝼蚁制鳣鱏。

        赫赫大圣朝，日月光照临。

        圣主虽启迪，奇人分湮沈。

        层城登云韶，王府锵球琳。

        鹿鸣志丰草，况复虞人箴。 写景 ， 抒怀 ， 思乡壮志未酬 译文及注释

        译文

        用旧的马槽想念已日渐老去的马儿，迷路的鸟儿想念自己的巢穴。

        天上浮云遮蔽了家乡，远离家乡的游子还在痛苦徘徊。

        悲痛不已一直不愿前行，那天边的层云已渐渐积聚厚重的得挡住了东边的高山。

        接待客人的厅堂寂静无声，簌簌而下的落叶仿似绵绵不休的秋雨。

        远行的游子想到旅途艰难，所以悲痛难绝。

        仅仅一首以浮云而做的词，又怎能表达其中的忧思郁闷呢。

        不知道什么时候才能归来，只盼望自己能一展所长。

        为什么现在还不能归去呢，因为常年病痛无法出行。

        还未年老双鬓却已斑白，只是因为心中忧思太多。

        越过太行山有多困难呢，美酒连那酒杯都不能斟满。

        寂静夜晚星河满天，就像黎明时那般明亮。

        心中佳人相隔万里，一纸书信重于千金。

        天气晴朗各种动物们都出来觅食，在那一望无际的森林里随处可见。

        因少有人来石阶上已长满青苔，不时传来的蟋蟀声更让人觉得凄冷萧瑟。

        想要立足以展才能，却始终不得机会，道路险阻不容有一点闪失。

        三年了还不能回到故乡，安定无忧的生活仿佛已与我有千里之遥。

        在梦里总能毫无困阻的回去，离思忧愁的心情是不分古今的。

        为什么现在还不能回去呢，让我如何能对得起这匣中之琴。

        腰下的植物不知是和品种，总是想攀附着身子往高处爬。

        与山峦一起等待清晨，与江河一起迎接傍晚的到来。

        湖面水波荡漾，崇山峻岭连绵不绝。

        从远方来到此处，无法了解这江河有多深。

        柑橘柚子生产于南方，南飞的大雁只留下秋天的声音。

        下方芳草绵延不尽，上边的橘林正当茂盛。

        拿着火烛探寻那幽深洞穴，那奔腾的波涛好似天然的珍宝。

        香蒲与荷花纵横交错，那些才出生不久的野鸭、白鹤幼鸟也被淋的浑身湿透。

        放声高歌为那甘棠惋惜，用簪子轻轻的挽起散发。

        为什么还不回去呢，心中愁苦泪流满面，不禁打湿衣衫。

        鸢鸟极度渴望飞上那遥远天河，渺小的蝼蚁也可以制住比它强大的大鱼。

        国家正值强大繁荣时期，好似被日月照耀那般耀眼。

        君主虽然知道重视贤臣，但还是有很多有识之士被埋没而无法施展抱负。

        王宫中的音乐未曾停止，王府环佩声不觉。

        正因为我希望能为国尽力，所以更加应该劝诫君王啊。

顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。

        顾况

长忆孤山，山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻棹去还来。芰荷香喷连云阁。阁上清声檐下铎。别来尘土污人衣。空役梦魂飞。——宋代·潘阆《酒泉子·长忆孤山》

        酒泉子·长忆孤山

长忆孤山，山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻棹去还来。

        芰荷香喷连云阁。阁上清声檐下铎。别来尘土污人衣。空役梦魂飞。 怀念 ， 写景写山春空云淡禁菸中，冷落那堪客里逢。饭煮青精颜固好，杯传蓝尾习能同。锦销文杏枝头雨，雪卷棠梨树底风。往事慢思魂欲断，不堪回首贺兰东。——明代·朱孟德《西夏寒食遣兴》

        西夏寒食遣兴

春空云淡禁菸中，冷落那堪客里逢。

        饭煮青精颜固好，杯传蓝尾习能同。

        锦销文杏枝头雨，雪卷棠梨树底风。

        往事慢思魂欲断，不堪回首贺兰东。 寒食节 ， 写景 ， 回忆伤怀秋晚寒斋，藜床香篆横轻雾。闲愁几许。梦逐芭蕉雨。 云外哀鸿，似替幽人语。归不去。乱山无数。斜日荒城鼓。——宋代·葛胜仲《点绛唇·县斋愁坐作》

        点绛唇·县斋愁坐作

       

秋晚寒斋，藜床香篆横轻雾。闲愁几许。梦逐芭蕉雨。

        云外哀鸿，似替幽人语。归不去。乱山无数。斜日荒城鼓。 秋天 ， 写景伤怀

酒泉子·长忆西山赏析

       集贤亭的古诗，详细介绍如下：

一、张祜《早春钱塘湖晚眺》:

       原文：落日下林坂，抚襟睇前踪。轻澌流回浦，残雪明高峰。仰视天宇旷，俯登云树重。聊当问真界，昨夜西峦钟。

       译文：太阳从林坂落下，我轻拂着衣襟，寻找它的踪迹。回浦里水儿轻轻流淌，远处高峰上，依稀望见明亮的残雪。仰视天地之间，只觉天宇旷远，俯瞰云树，密密层层。要问西湖附近哪里才是佛家真界，还是昨晚西山的钟声。

       解析：这首诗写的是西湖早春夜晚的景色。夕阳西下，远望群山，残雪尚未消尽，因为还没有到繁花似锦的季节，所以天宇间，一片旷远，西山的钟声最让人回味悠长，忘记尘世。

二、潘阆《酒泉子·长忆西湖集贤亭》:

       原文：长忆西湖，尽日凭阑楼上望。三三两两钓鱼舟，岛屿正清秋。笛声依约芦花里，白鸟成行忽惊起。别来闲整钓鱼竿，思入水云寒。

       译文：我经常想起漫游西湖的经历。那时候整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山色：湖面上散落着三三两两的钓鱼小船，清秋时节小岛上天高云远。最难忘的是一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传来，惊动栖息在那里的白鹭，它们忽然间成群飞起排列成行。

       解析：这首词上片写秋高气爽的时节，凭栏远眺，看到西湖水如明镜，孤山景色清爽，几只渔船悠然自得。下片写芦花丛中传来依约的笛声，惊动了白鸟从水里飞起。别来二字将思路从回忆拉到现实。全词情景交融，先写西湖光景，后写忆者之情，意境悠远，情怀逍遥，吟咏潇洒，舒卷自如。

三、魏宪《西湖春晓》：

       原文：十里寒塘路，烟花一半醒。晨钟催落月，宿火乱稀星。欹枕看湖白，开窗喜屿青。笙歌方一歇，莺啭柳洲亭。

       译文：春寒料峭的西湖边，暗淡光线下，花色和柳色还看得不太分明。早晨灵隐寺的钟声敲响，催促着月亮落下，昨夜的灯火与天上的稀星交相辉映。透过晨光看到西湖的水面平静中泛着白光，窗外山上的树草已经一片青翠。夜里不知何处传来的笙歌刚刚止息，湖中亭里的鸟儿就叫起来了。

       解析：这首诗中描写了苏堤春晓、灵隐寺的晨钟，柳浪闻莺等景，用语平淡，清新自然，这样的美景，真可让人忘俗。

       这首词写对杭州西山的回忆。上片以“三伏似清秋写出灵隐寺、玲泉亭古木参天，凉爽宜人；下片以白猿攀树，长啸远去，写灵隐山冷清幽静，最后以画不如真景，反衬灵隐山峰峦之美。该词词意含蓄沉稳，绘景采用白描、想像和反衬等表现手法，清幽神奇，自然美感。

       “长忆西山”，起句点明题旨，然后直接进入回忆。“灵隐寺前三竺后”句用两个地名词和两个方位词，带出了寺前山后的一切风景点。后来苏轼《灵隐前一首赠唐林夫》诗用“灵隐前，天竺后，两涧春淙一灵鹫”来写此间景物，便是脱胎于潘阆的。“冷泉亭上旧曾游”，冷泉在灵隐寺前。上句是远景大景，这句是近景小景；在展现了广阔的背景以后，再专门回味游览冷泉这一名胜时的情形，自然也有举一点以见全貌的作用。以上两句是全篇中唯一正面写景的地方，但句中只标明地点方位和说明旧日曾经亲游，至于这里的风景到底怎样美好，作者却不直说。这样写可以让读者驰骋想象，他们有可能填补出比任何笔墨、色彩都多得多、美得多的景象来，这是艺术空白的妙用。“三伏似清秋”，意思是说在这里游憩，即使酷热的三伏天也如清爽的秋日。如果说前两句写景只点出景在哪里，是使用了艺术的拙笔的话，那么这一句在无边的美景之，上精心捕捉山光物态的神韵，则使用了艺术的巧笔。

       下片“白猿时见攀高树，长啸-声何处去”，这两句是想象。冷泉亭左侧有呼猿洞，相传晋代僧人慧理曾蓄白猿于此。这两句虚事实写，更添了西山灵气。从内容上看，作者在这两句中似乎还在通过白猿的长啸而去，怀念杳无踪迹的慧理，然后再通过对慧理的追缅，遥寄自已许身湖山、与猿为侣的愿望。“别来几向画图看，终是欠峰峦”，意思是说：别后因为甚思西山而不可得，只好找来西山的画图频频观看，但那上面终究找不出真山峰的美质来。这里用图画作为反衬，西山的灵姿秀气因此更为突出了。“欠峰峦”，指缺少峰峦，实际上是说没有好的峰峦。“画阑，说在诗人所处的地方多次凭阑而望，终是看不到西山那些优美的山峰。这样当然也通，但少了西山比图画更美丽这层意思。

       这首词抒写作者对杭州西山的深挚眷恋，表达方法含蓄隐曲，选词炼句也以不露机锋为主，因而词风可入沉稳一路。此外，词中写景，交替使用了白描、绘神、想象、反衬等多种方法，可是偏偏不去用力刻画西山的具体形象。这种写法，虽然不像精雕细刻的风景诗文那样，能够让人以读当游，然而作者却便于利用自已强烈的感受去感染读者，引起读者的共鸣，以至产生急欲亲往一游的迫切愿望，因而别有一种艺术效果。

       非常高兴能与大家分享这些有关“酒泉子长忆西山翻译”的信息。在今天的讨论中，我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听，希望这些信息能对大家有所帮助。