您现在的位置是: 首页 > 好词好句 好词好句

《夜书所见》全诗_《夜书所见》全诗的意思

zmhk 2024-06-16 人已围观

简介《夜书所见》全诗_《夜书所见》全诗的意思       好久不见,今天我想和大家探讨一下关于“《夜书所见》全诗”的话题。如果你对这个领域还不太熟悉,那么这篇文章就是为你准备的,让我们一起来了解

《夜书所见》全诗_《夜书所见》全诗的意思

       好久不见,今天我想和大家探讨一下关于“《夜书所见》全诗”的话题。如果你对这个领域还不太熟悉,那么这篇文章就是为你准备的,让我们一起来了解一下吧。

1.夜书所见的译文

2.这首诗句中什么字体现了诗人漂泊异乡?

3.夜书所见的古诗和意思

4.夜书所见古诗带拼音

《夜书所见》全诗_《夜书所见》全诗的意思

夜书所见的译文

       全文:萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。

       翻译:瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的一点灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。

       出自:宋代·叶绍翁《夜书所见》

诗歌赏析:

       这首诗是诗人客居异乡,静夜感秋所作,抒发了羁旅之愁和深挚的思乡之情。草木凋零,百卉衰残,江上秋风瑟瑟寒,梧叶萧萧吹心冷。诗中一个“送”字令人仿佛听到寒气砭骨之声。

       这首诗,写秋夜所见之景,抒发羁旅思乡之情。一句写梧叶,“送寒声”,微妙地写出了夏去秋来之时,旅人的敏锐感觉。

       全诗四句写景写人,所见所闻,或明或暗,全是写实。满耳秋声,满目秋夜,一江秋水,一群儿童,犹如场景写真,给人以如闻其声,如见其人,如临其境之感。这活灵活现的场景写实巧妙地传达出诗人愁绪满怀、长夜难眠的凄清孤寂之情。

这首诗句中什么字体现了诗人漂泊异乡?

       这是南宋著名诗人叶绍翁的作品,出自其所著诗集《靖逸小集》。

       原文:

       夜书所见

       萧萧①梧叶送寒声,江上秋风动客情②。知有儿童挑③促织④,夜深篱落⑤一灯明。

       ①萧萧:风声。②客情:旅客思乡之情。③挑:用细长的东西拨动。④促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。⑤篱落:篱笆。

       翻译:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。

       以上仅供参考,希望对您有所帮助。

夜书所见的古诗和意思

       开篇明义,“萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。”这两句中的“动”字最能体现诗人漂泊异乡的心境。

       为什么这么说呢?还是让我一步一步解答,希望能给出一个合理的答案。好诗共赏,佳作共读,也希望我的回答能给您带来帮助。

这两句诗出自南宋诗人叶绍翁的《夜书所见》一诗,全诗如下:

       萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。

       知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。

       如问题中所言,诗句中什么字体现了诗人漂泊异乡?

       要回答这个为题,先要看这首诗写于何时?诗人其次还要看诗人讲了一件什么事?

       “夜”是晚上的意思;“书”,动词,书写、题写、记录的意思;“所见”,指诗人看到的或者听到的;标题“夜书所见”的整体意思就是:把夜晚的所见所闻记录下来。

       那么诗人在这个晚上的所见所闻指的是什么呢?一起走进诗歌。

       “萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情”,开篇两句的大意是说:瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,发出沙沙的声响,迎面出来的这阵秋风明显带有丝丝寒意,江上秋风吹来,这船上的诗人情不自禁地想念起自己的家乡来。

       从开头两句诗中,不难看出,诗人是一位游子,他羁旅在外,晚上就在船上过夜。而这也是深秋时节的一个夜晚,一阵瑟瑟的秋风吹过,梧桐树叶飘然从树上落下。

飘落的树叶和秋风吹动树枝的声音,是诗人的视觉和听觉体验,诗人正是从视觉和听觉两个方面抓住深秋时节的特点来描写的。

       诗人为什么会从视觉和听觉延伸到思念家乡来呢?其实这与我国的传统文化是有着密切的关联的。

       宋玉在《九辩》中说:“悲哉,秋之为气也!萧瑟兮,草木摇落而变衰。”秋天萧瑟的景物,极易触动人们内心的伤怀情愫。

自宋玉之后,萧瑟的秋景也常与文人的触景伤怀联系在一起。唐代诗人杜甫在《登高》也写道:“万里悲秋常作客,百年多病独登台。”

       在古代,尤其是对于漂泊在外的游子来说,长时间的羁旅生活,交通的不便捷,以及通信的不及时,让他们格外想家。尤其是到了深秋这样的时节,气候变化,景物变换,思家的心情也就格外强烈起来。

       深秋时节,草木凋零,景物萧条,而开篇句中的“萧萧”一词,是诗人对秋风的声音描摹,诗人用声音反衬出秋夜的寂静,一下子就唤起读者的听觉联想。

       第二句“江上秋风动客情”,来自江上的阵阵秋风,触发了诗人的羁旅之思。这又该从何解读呢?原来这里还有一个很有意思的典故。

       晋代文学家张翰,在洛阳做官,见洛阳城里秋风吹起,就自然而然地想起了家乡吴中一带在这个时节的美味莼菜羹和鲈鱼脍了,于是他竟然辞官回家。

叶绍翁在这里明显化用了张翰的典故。他羁旅在外,夜宿船中,听到瑟瑟的秋风声,自然而然地也牵动了羁旅之思,他也想尽快地回到家中。从这里不难看出,诗人叶绍翁其实是想家了。

       这两句用“梧叶”、“寒声”和“江上秋风”,写出了深秋时节的景物特点和深秋时节的气候:气温明显转凉,萧瑟清冷。对景物的渲染其实衬托出诗人羁旅在外、客居他乡,久久不能回到家中的伤感心情。

而这个“动”字,是一种感触,是对诗人心理活动的描摹,虽然只有一个字,但这个“动”字是对诗人心理活动的体现,这一变化过程是微妙的,是诗人触景生情的结果。“动”字贴切地勾勒出诗人的心境。所以说,“动”字体现诗人此时此刻的心境。

       三四两句也有这个意思,诗人正在想家的时候,忽然看到岸边不远处的有篱笆下的一点灯火,诗人不由得会心一笑,原来是孩子们挑着灯笼在捉蟋蟀呢。

       顺带说一下后两句,其实这两句的诗意也是很有深意的。诗人看到孩子们在深夜挑着灯笼捉蟋蟀,孩子们无忧无虑,自由自在的活动场景,在诗人眼中是多么快乐的童年时光啊。

       然而客船中的诗人呢?他因为羁旅在外,格外想家,内心是伤感的。孩子们的快乐和诗人的心情在无形中形成了对比。所以说,这首诗读起来也很耐人寻味。

夜书所见古诗带拼音

       《夜书所见》古诗和意思如下:

       1、古诗:

       《夜书所见》——宋代:叶绍翁。

       萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。

       2、意思:

       瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。然看到远处篱笆下的一点灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。

《夜书所见》创作背景及鉴赏:

       这是叶绍翁在异乡触景生情之作。秋风的声音,最能触动在外的人的思乡之情。夜已深了,还有儿童点着灯,在篱笆边找并捉蟋蟀。节候迁移,景物变换,最容易引起旅人的乡愁。

       作者客居异乡,静夜感秋,写下了这首情思婉转的小诗,抒发了羁旅之愁和深挚的思乡之情。草木凋零,百卉衰残,江上秋风瑟瑟寒,梧叶萧萧吹心冷。诗中一个“送”字令人仿佛听到寒气砭骨之声。

       节候迁移,景物变换,最容易引起旅人的乡愁。作者客居异乡,静夜感秋,写下了这首情思婉转的小诗。这首诗,写秋夜所见之景,抒发羁旅思乡之情。一句写梧叶,“送寒声”,微妙地写出了夏去秋来之时,旅人的敏锐感觉。

       《夜书所见》古诗带拼音版本如下:

原文:萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。

翻译:瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的一点灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。

作品赏析:

       《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作七言绝句。诗一二两句写景,借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。三四两句写儿童夜捉蟋蟀,兴致高昂,巧妙地反衬悲情,更显客居他乡的孤寂无奈。

       以上内容参考:百度百科-《夜书所见》

       好了,今天关于“《夜书所见》全诗”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“《夜书所见》全诗”有更全面、深入的了解,并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。