逢雪宿芙蓉山主人_逢雪宿芙蓉山主人 唐刘长卿

逢雪宿芙蓉山主人_逢雪宿芙蓉山主人 唐刘长卿

       大家好，今天我来为大家揭开“逢雪宿芙蓉山主人”的神秘面纱。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了整合，现在就让我们一起来探索吧。

1.逢雪宿芙蓉山主人古诗意思解释

2.逢雪宿芙蓉山主人译文及注释

3.古诗《逢雪宿芙蓉山主人》及意思？

4.古诗《逢雪宿芙蓉山主人》及意思

逢雪宿芙蓉山主人古诗意思解释

       翻译：暮色降临山色苍茫愈觉路途远，天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜回宿家的家人回来了。

       作者：刘长卿，唐河间（现属河北）人，一说宣城（现属安徽）人，河间为其郡望，字文房。玄宗天宝进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。

       赏析：词大意这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。前两句，写诗人投宿山村时的所见所感。首句中“日暮”点明时间：傍晚。“苍山远”，是诗人风雪途中所见。青山遥远迷蒙，暗示跋涉的艰辛，急于投宿的心情。下句“天寒白屋贫”点明投宿的地点。“天寒白屋贫”：主人家简陋的茅舍，在寒冬中更显得贫穷。“寒”“白”“贫”三字互相映衬，渲染贫寒、清白的气氛，也反映了诗人独特的感受。

       后两句写诗人投宿主人家以后的情景。“柴门闻犬吠”，诗人进入茅屋已安顿就寝，忽从卧榻上听到吠声不止。“风雪夜归人”，诗人猜想大概是芙蓉山主人披风戴雪归来了吧。这两句从耳闻的角度落墨。这首诗用极其凝炼的诗笔，描画出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为素材的寒山夜宿图。诗是按时间顺序写下来的。

       首句写旅客薄暮在山路上行进时所感，次句写到达投宿人家时所见，后两句写入夜后在投宿人家所闻。诗的开端，以「日暮苍山远」五个字勾画出一个暮色苍茫、山路漫长的画面。诗句中并没有明写人物，直抒情思，但使读者感到其人呼之欲出，其情浮现纸上。这里，点活画面、托出诗境的是一个「远」字。它给人以暗示，引人去想象。从这一个字，读者自会想见有人在暮色来临的山路上行进。

逢雪宿芙蓉山主人译文及注释

       原诗

        《逢雪宿芙蓉山主人》

       唐代 刘长卿

       日暮苍山远，天寒白屋贫。

       柴门闻犬吠，风雪夜归人。

        注释

        逢：遇上。

        宿：投宿；借宿。

        芙蓉山主人：芙蓉山，各地以芙蓉命山名者甚多，这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人，即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形，巧妙地写出山村景象与农家生活。

        日暮：傍晚的时候。

        苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。

        苍：青色。

        白屋：未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。

        犬吠：狗叫。

        夜归人：夜间回来的人。

        译文

       当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远，当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零。

        柴门外忽传来犬吠声声，原来是有人冒着风雪归家门。

       赏析

       初一看，刘长卿这首五言绝句是一幅“风雪夜归人”的画图。前两句是一组静的景物，日薄西山，苍山隐隐，半山腰闪出茅草的房屋，一片萧疏凄凉的景色。画面中心是诗人拖着疲惫的身子正向茅草屋慢慢移动着，透出断肠人在天涯的况味。而后两句是一组动的画面，天色漆黑，风雪交加，犬吠声打破了山村的寂静，诗人被主人迎入柴门。“归”字用得很妙，有宾至如归之感，日暮途穷，继之以风雪，极尽旅途之苦，风雪中得入柴门，带来了一股温暖的气息。

       这首诗有以下几个写作特点:

       1、写作次序由远及近，由近及人，由疏到密。

       通过对苍山，风雪，白屋，柴门，犬吠，风雪系列铺陈，表达旅人投宿的喜悦，层次分明，层层递进，点明主题。短少的20个字把时间地点人物事件结果都交代的很清楚。

       2、采取白描手法，对色彩的描绘，用日暮，表达天快黑了。苍山是指灰白色的山。作者是在芙蓉山一带，因为下雪投宿。而苍山应就是芙蓉山的一脉，这个芙蓉山在湖南宁乡，但也不一定是确指，或泛指苍白色的山。

       白屋，故言之是在风雪中隐约看到的茅屋。风雪，当然是白色的。

       这些色调都显得苍白、淡远而萧瑟。

       3、声音描摹，赶路的呻吟声，犬叫声，风雪声，还有作者的呼唤声，主人家的迎客声，这些声音好几种都在诗外，仿佛听到似的，但隐又在诗中，属象外之象。

       4、有静有动，静动结合，以动写静，以静衬动。日暮苍山远，天寒白屋贫，写静态的景象。柴门闻犬吠，是动态的景物，风雪夜归人看似静，实则动，静中有动。

       5、虚实结合，虚实相生的方法。

       虚境通过实境来实现，实境要在虚境的统驭下来加工，提炼取舍，虚实相生成为诗词意境独特的结构方式。苍山为虚景，白屋为实景，柴门为实，犬吠为实，风雪为虚，归人为实。景物为实，情感为虚，赋陈为实，起兴为虚。相互映衬，渲染气氛，烘托感情思想。

       6、采用了衬托的方法。

       衬托为了使事物的特色突出，把另一些事物放在一起来陪衬或对照，从而突出所咏的重点。如:用绿衬托红，绿叶把红花衬托得更加鲜艳美丽。

       前两句的意象之间是正衬，衬托出一个萧瑟凄凉贫寒的景象。后两句又是反衬，以动景狗叫反衬日暮黄昏的寂静。

       7、采用寓情于景，情景交融方法。

       这种日暮苍山远，天寒白屋贫表现了荒凉，风寒，贫穷的景象，其实都是在渲染作者贬谪路途中的悲惨凄凉的心情和处境，也叫借景抒情。

       第三句写柴门狗叫，以荒郊野外狗狂叫体现作者处境的悲凄，实际写沦落天涯无处寄托的复杂心情。

       第四句，风雪夜归人，主人迎接客人，反客为主，作者又转为喜悦的心情。

       看似写景，实为写情，以哀景来表达乐情。

       全诗是一个画境，描写出一个“象”，而诗人的“兴”就是画面中寓含不尽的韵味。如题为“宿芙蓉山主人”，但主人并未在画面上出现，而是从“风雪夜归人”的画面上透出主人的好客之情。诗人就是通过“夜归人”刹那间的感触，来写主人的善美心灵。旅途的艰难，仕途的坎坷，风雪严寒，世态炎凉，而在萧条的山庄，白屋人家却保留着这美好的情谊，这才是诗人的“兴”之所在，整篇饱含着含蓄蕴藉的不尽韵味。也表达了诗人对劳动人民清贫生活的同情。

       上述几种方法在诗词创作中经常运用，但手段方式都是为内容服务，为主题思想而服务的。这就叫诗意蕴藉，意境隽永，含蓄有余，蓄而不露，比物以意，诗以言志，达到了一个较高的艺术境界。

       作者介绍

        刘长（zhǎng）卿（718年—790年），字文房，祖籍宣城，家居洛阳。唐朝时期大臣、诗人、儒客大家。天宝年间，进士及第。至德年间，授监察御史，迁长洲县尉。大历年间，出任江淮转运使判官、知淮西鄂岳转运留后，坐贬睦州司马。刚直犯上，两度迁谪。唐德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。工于诗，长于五言，自称“五言长城”。名作《逢雪宿芙蓉山主人》，入选中国全日制学校教材。

古诗《逢雪宿芙蓉山主人》及意思？

       逢雪宿芙蓉山主人译文及注释如下：

       一、译文

       1、《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句，描述了诗人在风雪中借宿在芙蓉山一位贫苦人家的经历。这首诗通过简洁的语言，描绘了一幅风雪夜归的画面，表达了诗人对贫苦人家的同情和对自然的敬畏之情。

       2、这首诗的原文：日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。

       3、意思是：暮色降临，山色苍茫，路途遥远。天气寒冷，贫苦的房屋更显简陋。听到柴门外的犬吠声，知道是主人冒着风雪回来了。

       4、诗中的“日暮苍山远”描绘了日暮时分，远处的青山在暮色中影影绰绰的景象，给人一种遥远、迷蒙的感觉。

       5、“天寒白屋贫”则写出了贫苦人家的生活环境，天气寒冷，房屋简陋。而“柴门闻犬吠”一句，通过犬吠声打破了夜晚的宁静，暗示着主人的归来。最后一句“风雪夜归人”则进一步强化了这种风雪夜归的情景，给人留下了深刻的印象。

       6、整首诗以简练的笔墨，描绘了一幅风雪夜归图，表达了诗人对贫苦人家的同情，以及对自然的敬畏之情。诗中的用词简练，意境深远，具有很高的艺术价值。

       二、注释

       1、逢：遇上。

       2、宿：投宿；借宿。

       3、芙蓉山主人：芙蓉山，各地以芙蓉命山名者甚多，这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人，即指留诗人借宿者。这首诗通过描写旅途中寒冷凄清的早行景色，抒发了游子在外的孤寂之情和浓浓的思乡之意，字里行间流露出人在旅途的失意和无奈。

       4、日暮：傍晚的时候。

       5、苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍：青色。

       6、白屋：未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。

       7、犬吠：狗叫。

       8、夜归人：夜间回来的人。

       9、这首诗用极其凝炼的诗笔，描画出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为素材的寒山夜宿图。诗是按投宿的顺序写下来的。表达了诗人对劳动人民清贫生活的同情。

古诗《逢雪宿芙蓉山主人》及意思

       逢雪宿芙蓉山主人

        刘长卿

        日暮苍山远,天寒白屋贫.

        柴门闻犬吠,风雪夜归人.

        --------------------------------------------------------------------------------

        诗文解释

        夜暮降临,连绵的山峦在苍茫的夜色中变得更加深远.天气寒冷,使这所简陋的茅屋显得更加清贫.半夜里一阵犬吠声把我惊醒,原来是有人冒着风雪归家门!

        词语解释

        白屋：茅草屋.

        诗文赏析

        这首诗用精炼的诗笔,描绘出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为主题的寒山夜宿图.整首诗按照时间顺序安排.上半是旅客山行夜宿,后半是主人夜半还家；上半全为所见,后面皆是所闻.平中有转,有起有伏,虽未直接抒情,但山野孤寂的羁旅情怀不写自现.每句诗都构成一幅独立的画面,彼此又都相互承接.诗中有画,画中有,8,

       逢雪宿芙蓉山主人

       刘长卿

       日暮苍山远，天寒白屋贫。

       柴门闻犬吠，风雪夜归人。

       --------------------------------------------------------------------------------

       诗文解释

        夜暮降临，连绵的山峦在苍茫的夜色中变得更加深远。天气寒冷，使这所简陋的茅屋显得更加清贫。半夜里一阵犬吠声把我惊醒，原来是有人冒着风雪归家门！

       词语解释

        白屋：茅草屋。

       诗文赏析

        这首诗用精炼的诗笔，描绘出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为主题的寒山夜宿图。整首诗按照时间顺序安排。上半是旅客山行夜宿，后半是主人夜半还家；上半全为所见，后面皆是所闻。平中有转，有起有伏，虽未直接抒情，但山野孤寂的羁旅情怀不写自现。每句诗都构成一幅独立的画面，彼此又都相互承接。诗中有画，画中有情。

       好了，今天关于“逢雪宿芙蓉山主人”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“逢雪宿芙蓉山主人”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。