小寒食舟中作翻译_小寒食舟中作译文

小寒食舟中作翻译_小寒食舟中作译文

       现在，请允许我来为大家分享一些关于小寒食舟中作翻译的相关知识，希望我的回答可以给大家带来一些启发。关于小寒食舟中作翻译的讨论，我们开始吧。

1.杜甫在永泰元年离开成都时所作诗句

2.雾里看花什么意思

3.表达心情焦虑的诗句

4.关于描写舟的诗句

5.一人雨天泛舟湖上的诗句

杜甫在永泰元年离开成都时所作诗句

       杜甫在永泰元年离开成都时所作的诗句是《小寒食舟中作》。

       此诗表现了诗人暮年落泊江湖而依然深切关怀唐王朝安危的思想感情。首联概括了作者的身世遭遇，颔联十分传神地写出了诗人舟中的所见所感，颈联写舟中江上的景物，尾联总收全诗的思想感情。全诗语言自然凝炼，风格苍茫沉郁。

作品原文

       佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。春水船如天上坐，老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。云白山青万余里，愁看直北是长安。

       这首诗当作于唐代宗大历五年（770年）春，离杜甫去世半年多。永泰元年（765年），严武去世，作者离开成都，失去朝廷官职，生活困顿，四处漂泊。此时作者漂泊停留于潭州（今湖南长沙），正值小寒食节，写下此诗。

       杜甫举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。

雾里看花什么意思

       关于二十四节气中小寒的诗有很多，以《咏廿四气诗·小寒十二月节》《穷冬曲江闲步》《小寒食舟中作》《早发竹下》《同黄子温小寒》为例。

1、《咏廿四气诗·小寒十二月节》——唐·元稹

       小寒连大吕，欢鹊垒新巢。拾食寻河曲，衔紫绕树梢。霜鹰近北首，雊雉隐丛茅。莫怪严凝切，春冬正月交。

       翻译：小寒的节气连着黄钟大吕的大吕律，欢乐的喜鹊开始筑新窝，你看他们一蹦一跳地在冬天的河边觅食，你看他们衔着树枝和树叶飞上树梢！北方的苍鹰开始出来活动，而野鸡也开始啼叫。你不要想着小寒，是冬天最冷的日子，这是冬天和春天的交替呀！

2、《穷冬曲江闲步》——唐·裴夷直

       雪尽南坡雁北飞，草根春意胜春晖。曲江永日无人到，独绕寒池又独归。

       翻译：南枝上的雪因为向阳已经消尽了，鸿雁也开始向北飞行。严冬里草根露出绿色的春意，胜过春天的阳光。曲江因为寒冷，整日没有人来游赏，我孤独地绕着寒冷的曲江池走，又孤独地回来了。

3、《小寒食舟中作》——唐·杜甫

       佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。春水船如天上坐，老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。云白山青万馀里，愁看直北是长安。

       翻译：小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌凡已经破旧，缝了很多遍，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中飘荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。

       站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。

4、《早发竹下》——宋·范成大

       结束晨妆破小寒，跨鞍聊得散疲顽。行冲薄薄轻轻雾，看放重重叠叠山。碧穗吹烟当树直，绿纹溪水趁桥弯。清禽百啭似迎客，正在有情无思间。

       翻译：早晨的衣冠穿戴停当，冒着微寒跨鞍上马动身了，这一动，倒是使疲乏顽钝的身子得到疏散。前行中冲开薄薄轻轻的晨雾，看着重重叠叠的山峰就像从雾中闪出。

       在稻穗碧绿的原野可以远远地看见从农家飘出的像树一样直的炊烟，青绿色的溪水轻快地流着，遇到桥湾便产生了波纹。百鸟和鸣仿佛奏起了悠扬婉转的迎宾曲，有意无意之间迎着马背上的我欢呼歌唱。

5、《同黄子温小寒》——宋·刘敞

       阴老疑龙战，风高怯海飞。枯草不自息，归鸟竞相依。

       时节惊流水，生涯托墐扉。哀歌向妻子，吾道亦牛衣。

       翻译：阴气衰减，阳气回归，阴阳二气相斗就像二龙站战斗；寒风呼啸，鸟儿怕地在海上飞行。枯干的蓬草自强不息，归巢的鸟儿争着相互依靠。

       时光飞逝，如流水一般，惊动我心；生命有限，草庐虽破，依旧可以托付。对妻子和孩子唱着悲哀的歌曲，我治学的道路，亦是像牛衣一样贫寒啊。

表达心情焦虑的诗句

       雾里看花什么意思

       雾里看花字面意思就是在有雾的时候去欣赏花。反映了看某件事情不能很清晰的看到，比较模糊，反映看事物不能看到本质，无法真实反映事物本质。

       雾里看花暗示了什么

       朦朦胧胧，看不真切，雾里看花既可以形容对事物不明晰，处事不急于立刻得到结果，要看清楚真是现象后在做决定，也可以用来形容一切皆是表象，不是真实触摸存在的。

       雾里看花是汉语成语。

       原形容年老视力差，看东西模糊，后也比喻看事情不真切，看不清事物的本质。

       成语典故出处：

       唐·杜甫《小寒食舟中作》诗：“春水船如天上坐，老年花似雾中看。”

       译文：春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾比喻老眼昏花、模糊不清。

       云里雾里看花是什么意思

       “雾里看花”指的是如同隔着雾看花一样，指视物模糊，比喻看事情不真切。“雾里看花”出自唐代诗人杜甫的《小寒食舟中作》，原句是：春水船如天上坐，老年花似雾中看。这句话的意思是：春天到了，江水涨起，坐在舟中犹如坐在天上云间。身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。

       《小寒食舟中作》

       杜甫〔唐代〕

       佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴_冠。

       春水船如天上坐，老年花似雾中看。

       娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。

       云白山青万余里，愁看直北是长安。

       注释

       小寒食：寒食节的次日，清明节的前一天。

       佳辰：指小寒食节。

       强饭：勉强吃一点饭。

       隐：倚、靠。

       译文

       小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春天到了，江水涨起，坐在舟中犹如坐在天上云间。身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。

       雾里看花

       雾里看花的意思：原形容年老视力差，看东西模糊，后也比喻看事情不真切。

       读音：wùlǐkànhuā。

       出处：唐·杜甫《小寒食舟中作》：春水船如天上坐，老年花似雾中看。

       翻译：春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。

       近义词：如堕烟海、隔雾看花。

       反义词：洞幽烛微、洞若观火。

       雾里看花造句

       1、雾里看花往往看不真切。

       2、这篇文章写事太笼统，不明确，读起来就像雾里看花似的。

       3、一摘下眼镜，他眼前就一片模糊，只能“雾里看花”了。

       4、真是年纪不饶人，不戴眼镜看书已如同雾里看花，水中望月了。

       5、我今年九十一了，看东西有如雾里看花，也就没兴趣看**了。

       水中望月什么意思

       1、雾里看花的意思：原形容年老视力差，看东西模糊，后也比喻看事情不真切。

       水中望月的意思：在水中看月亮，比喻可望而不可及，白费力气，事情根本办不到。

       2、雾里看花的出处：唐代杜甫《小寒食舟中作》诗前两句：“佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴_冠。春水船如天上坐，老年花似雾中看。”

       意思是：小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌皮几，席地而坐，乌皮几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。

       水中望月的出处：

       那英演唱歌曲《雾里看花》中的“雾里看花，水中望月，你能分辩这变幻莫测的世界”

       3、雾里看花与水中望月的用法相同：作宾语、定语。

       扩展资料

       创作背景：

       《雾里看花》是阎肃老先生专门为1993年央视“3.15”晚会写的歌曲。因为晚会歌曲都要为晚会主题服务，所以大多数为晚会创作的歌曲主题鲜明有余。

       当年中央电视台为搞一台纪念《商标法》颁布10周年的晚会，要阎肃写一首“打假歌”。那时假冒商品最多的是化肥、农药等，阎肃想，总不能写“化肥是假的，农药是假的”吧？也不能把手表、皮鞋、羊毛衫、热水器都写到歌里。想来想去，觉得不能直来直去，写得太白。

       要朦胧一点，将那些假的、差的、坑骗顾客的东西虚化成一个‘纷扰’的世界，需要认真识别。突然想到川剧《白蛇传》中的“慧眼”，灵感一闪，于是，“借我一双慧眼吧，把这纷扰看个清楚”一气呵成。

       这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老，也包含着更深的意绪：时局的动荡不定，变乱无常，也正如同隔雾看花，真相难明。笔触细腻含蓄，表现了诗人忧思之深以及观察力与表现力的精湛。

       “闲幔”的“闲”字回应首联第二句的“萧条”，布幔闲卷，舟中寂寥，所以蝴蝶翩跹，穿空而过。片片白鸥轻快地逐流飞翔，远远离去。正是这样蝶鸥往来自如的景色，才易于对比，引发出困居舟中的作者“直北”望长安的忧思，向尾联做了十分自然的过渡。

       百度百科-雾里看花

       雾里看花是成语

       雾里看花是一个汉语成语，拼音是wùlǐkànhuā，原形容年老视力差，看东西模糊，后也比喻看事情不真切。

关于描写舟的诗句

       1、念归林叶换，愁坐露华生。

       出自唐代张九龄的《西江夜行》。

       译文：想象着等我回到家时，林中的树木已经长出新叶，满怀乡愁，我一人独坐，不知不觉寒露渐生。

       2、魂梦不堪幽怨，更一声啼鴂。

       出自：宋代李清照《好事近·风定落花深》。

       译文：梦中的愁怨自难消受，更传来鹈鴂一声送春鸣。

       3、都道无人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。

       出自宋代蒋捷的《梅花引·荆溪阻雪》。

       译文：都说没有人似我一般愁，今夜飞雪，有梅花似我一般愁。

       4、云白山青万余里，愁看直北是长安。

       出自唐代杜甫的《小寒食舟中作》。

       译文：站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。

       5、念天地之悠悠，独怆然而涕下。

       出自唐代陈子昂的《登幽州台歌》。

       译文：只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷。

       6、薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

       出自宋代李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。

       译文：薄雾弥漫，云层浓密，日子过得郁闷愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。

一人雨天泛舟湖上的诗句

       1.关于舟的古诗

        1，《舟过安仁》宋代 杨万里

        一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。

        译文： 一只渔船上，有两个小孩子，他们收起了竹竿，停下了船桨，坐在船中。怪不得没下雨他们就张开了伞，原来他们不是为了遮雨，而是想利用伞当帆让船前进啊。

        2，《舟夜书所见》清代 查慎行

        月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。

        译文：漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，河面好象撤落无数的星星。

        3，《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》清代 秋瑾

        万里乘风去复来，只身东海挟春雷。忍看图画移颜色，肯使江山付劫灰。

        译文：千万里远途我像腾云驾雾一样去了又回，我独自一人穿越东海往返伴随滚滚春雷。不忍心看到祖国的地图变成别国的领土，怎能让锦绣江山被侵略者炮火化成飞灰。

        4，《小寒食舟中作》唐代 杜甫

        佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。春水船如天上坐，老年花似雾中看。

        译文：小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。

        5，《舟中读元九诗》唐代 白居易

        把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。眼痛灭灯犹闇坐，逆风吹浪打船声。

        译文：把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着小船。

2.古诗中有哪些是关于舟的诗句

        古诗中关于舟的诗句有：

        1、一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。《舟过安仁》杨万里（宋）

        译文：一只渔船上，有两个小孩子，他们收起了竹竿，停下了船桨，坐在船中。

        2、一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。《一剪梅·舟过吴江》蒋捷（宋）

        译文：船在吴江上飘摇，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。

        3、月黑见渔灯，孤光一点萤。《舟夜书所见》查慎行（清）

        译文：漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出一点微亮。

        4、泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。《柏舟》佚名（先秦）

        译文：柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡，深深忧愁在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游。

        5、二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！《二子乘舟》佚名（先秦）

        译文：你俩乘船走了，船儿飘飘远去。多么思念你呵，心中恋意难除。

        6、二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害！《二子乘舟》佚名（先秦）

        译文：你俩乘船走了，船影渐远渐没。多么思念你呵，切莫遭遇灾祸！

        7、泛彼柏舟，在彼中河。髧彼两髦，实维我仪。之死矢靡它。母也天只！不谅人只！《鄘风·柏舟》佚名（先秦）

        译文：柏木小船在漂荡，漂泊荡漾河中央。垂发齐眉少年郎，是我心中好对象。至死不会变心肠。我的天啊我的娘，为何对我不体谅？

        8、今我挽龙舟，又阻隋堤道。《挽舟者歌》佚名（隋代）

        译文：我今日为皇帝龙舟拉纤，被困在这千里长的隋堤。

        9、眼痛灭灯犹闇坐，逆风吹浪打船声。《舟中读元九诗》白居易（唐）

        译文：看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着小船。

        10、潮落江平未有风，扁舟共济与君同。《渡浙江问舟中人》孟浩然（唐）

        译文：潮落后江面平静还没有起风，乘一只小船渡江与您相从。

3.描写舟的诗

        1.东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。

        2.都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。

        3.一叶兰舟，便凭急浆凌波去。

        4.冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚。渡万壑千岩，越溪深处。怒涛渐息，樵风乍起，更闻商旅相呼。片帆高举。泛画鹢、翩翩过南浦。

        5.桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。

        6.方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？

        7.过尽千帆皆不是，斜辉脉脉水悠悠。

        8.只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。

        9.一叶扁舟轻帆卷，暂泊楚江南岸。

        10.留人不住，醉解兰舟去。一棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处。

        11.商旅不行，樯倾楫摧。

        12.春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

        13.细草微风岸，危樯独夜舟。

        14.窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

        15.小舟从此逝，江海寄余身。

        16.凭阑久，黄芦苦竹，疑泛九江船。

        17.沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

        18.闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

        19.最羡渔竿客，归船雨打篷。

        20.兴尽晚回舟，误入藕花深处。

        21.壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。

        22.移舟泊烟渚，日暮客愁新。

        23.风鸣两岸叶，月照一孤舟。

        24.莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟。

        25.孤舟微月对枫林，分付鸣筝与客心。

        26.仍怜故乡水，万里送行舟。

4.描写舟船的诗句

        明确写船、舟的：

        宿建德江-孟浩然

        移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。

        宴词-王之涣

        长堤春水绿悠悠，畎入漳河一道流。莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟。

        宿桐庐江寄广陵旧游-孟浩然

        山瞑听猿愁，沧江急夜流。风鸣两岸叶，月照一孤舟。建德非吾土，维扬忆旧游。还将两行泪，遥寄海西头。

        听流水调子-王昌龄

        孤舟微月对枫林，分付鸣筝与客心。岭色千重万重雨，断弦收与泪痕深。

        渡荆门送别-李白

        渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。

        暗写船、舟的：

        早寒有怀-孟浩然

        木落雁南度，北风江上寒。我家襄水曲，遥隔楚云端。乡泪客中尽，归帆天际看。迷津欲有问，平海夕漫漫。

        送杜十四之江南-孟浩然

        荆吴相接水为乡，君去春江正渺茫。日暮征帆何处泊？天涯一望断人肠。

        黄鹤楼送孟浩然之广陵-李白

        故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

5.舟的诗句

        1、客路青山外，行舟绿水前。

        （王湾《次北固山下》） 2、细草微风岸，危樯独夜舟。（杜甫《旅夜抒怀》） 3、两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

        （李白《早发白帝城》） 4、沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。（刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》） 5、兴尽晚回舟，误入藕花深处。

        （李清照《如梦令》 6、仍怜故乡水，万里送行舟。（李白《渡荆门送别》） 7、欲济无舟楫，端居耻圣明。

        （孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》） 8、闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。（李白《行路难（其一）》） 9、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

        （柳宗元《江雪》） 10、欲济无舟楫，端居耻圣明。（孟浩然《望洞庭湖增张丞相》） 11、李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

        （李白《赠汪伦》） 12、移舟泊烟渚，日暮客愁新。（孟浩然《宿建德江》） 13、君爱一叶舟，出没风波里。

        （范仲淹《江上渔者》）。

6.有哪些带有“舟”字的诗句

        1、李白《早发白帝城》

        朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

        两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

        2、韦应物《徐州西涧》

        独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

        春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

        1、李白（701年—762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《越女词》、《早发白帝城》等多首。李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

        2、韦应物（737~792），中国唐代诗人。汉族，长安（今陕西西安）人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称"韦苏州"。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

       

       1. 关于泛舟湖上的诗句

        关于泛舟湖上的诗句 1. 描写秋天泛舟湖上的诗句

        李清照《一剪梅》

        红藕香残玉簟秋。

        轻解罗裳，独上兰舟。

        云中谁寄锦书来？

        雁字回时，月满西楼。

        花自飘零水自流。

        一种相思，两处闲愁。

        此情无计可消除，

        才下眉头，却上心头。

        李清照《如梦令》

        常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

        兴尽晚回舟，误入藕花深处。

        争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

        朱彝尊《桂殿秋》

        思往事，渡江干，青蛾低映越山看。

        共眠一舸听秋雨，小簟轻衾各自寒。

        张孝祥《西江月》

        满载一船秋色，平铺十里湖光。波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。

        明日风回更好，今宵露宿何妨？水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。

        2. 乘船在湖上泛舟的诗句

        1、《周庄河》唐代：王维

        原文：

        清风拂绿柳，白水映红桃。

        舟行碧波上，人在画中游。

        译文：清风吹过河畔的绿柳，清澈的水中倒映着红色的的桃花。我们坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，我们就像在美丽的画中游览一样。

        2、《至鄂渚泊报恩寺》宋代：王十朋

        原文：

        风急将吹帽，江寒更泛舟。

        川涂元不隔，归梦到东瓯。

        译文：风急快要把帽子吹掉，水面上寒冷但依然坐上小船游荡。这里与涂元相隔，在梦中回到了东瓯。

        3、《国风·鄘风·柏舟》先秦：《诗经》

        原文：

        泛彼柏舟，在彼中河。

        译文：柏木小船在漂荡，漂泊荡漾河中央。

        4、《小寒食舟中作》唐代：杜甫

        原文：

        佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。

        春水船如天上坐，老年花似雾中看。

        娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。

        云白山青万余里，愁看直北是长安。

        译文：小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。

        见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。

        5、《渡浙江问舟中人》唐代：孟浩然

        原文：

        潮落江平未有风，扁舟共济与君同。

        时时引领望天末，何处青山是越中。

        译文：潮落后江面平静还没有起风，乘一只小船渡江与您相从。不时探头向天边眺望，您可知哪座青山是我要去的越中？

        3. 描写“秋天泛舟湖上”的诗句都有哪些

        1. 一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。——李煜《长相思·一重山》

        释义：一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。

        2. 满载一船秋色，平铺十里湖光。——张孝祥《西江月·阻风山峰下》

        释义：载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。

        3. 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。——白居易《琵琶行 / 琵琶引》

        释义：秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。

        4. 最爱芦花经雨后，一蓬烟火饭鱼船。——林逋《咏秋江》

        释义：一片芦花被刚刚下过的雨冲洗得格外白净，缕缕炊烟自渔船上徐徐升起。

        5. 记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇。——吴文英《十二郎·垂虹桥》

        释义：记得在一个秋天的清晨，岸上还有霜露沾连在树叶上，我曾经行经这儿，并将船停靠在垂虹桥傍。

        6. 采菱人语隔秋烟，波静如横练。——王恽《平湖乐·采菱人语隔秋烟》

        释义：透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。 湖面风平浪静，像白色的素绢平铺。

        7. 丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。——严维《丹阳送韦参军》

        释义：分别后虽然两地同样都是秋天，但是两人已经不再一起了。

        8. 涉江玩秋水，爱此红蕖鲜。——李白《折荷有赠》

        释义：过江去戏秋天的水，特别喜欢这火红的芙蕖。

        9. 寂历秋江渔火稀，起看残月映林微。——汤显祖《江宿》

        释义：深夜，寂寞的秋江上渔火疏稀，起来看到半轮残月的光辉，映照树林上也很暗微。

        10. 冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。——姜夔《忆王孙·番阳彭氏小楼作》

        释义：霜后的枫叶一片绯红，在肃杀的秋风中，正一叶一叶飘落到秋塘中去。

        4. 湖上泛舟的诗句

        1，《东鲁门泛舟二首》唐代 李白日落沙明天倒开，波摇石动水萦回。

        轻舟泛月寻溪转，疑是山阴雪后来。 译文：夕阳落了，白沙更亮，天空倒映水中；水波摇，石影动，流水回旋萦绕。

        驾起小舟，乘着月光，沿着溪水转，恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。2，《耶溪泛舟》唐代 孟浩然落景余清辉，轻桡弄溪渚。

        泓澄爱水物，临泛何容与。译文：落日散发着它剩余的光线，轻摇木桨在若耶溪中划船。

        碧水清清水中的生物多可爱，清溪泛舟是怎样的从容悠闲。3，《自浔阳泛舟经明海》唐代 孟浩然大江分九流，淼漫成水乡。

        舟子乘利涉，往来至浔阳。译文：大江分为九个支流，淼淼的样子简直成了水乡。

        撑船人乘着水势行船，来来往往都逗留在浔阳。4，《春日行》南北朝 鲍照梅始发，柳始青。

        泛舟舻，齐棹惊。译文：红梅在春风中率先怒放，向人间报告春的信息。

        含烟惹雾的杨柳枝条，已纷纷生出嫩芽，渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上，荡起了龙舟画舫，他们整齐地举起桨片，使劲地划呀划呀；船儿飞快地在水上滑行，水鸟被惊得扑翅飞向两岸。

        5，《湘月·天风吹我》清代 龚自珍壬申夏泛舟西湖，述怀有赋，时予别杭州盖十年矣天风吹我，堕湖山一角，果然清丽。曾是东华生小客，回首苍茫无际。

        屠狗功名，雕龙文卷，岂是平生意？乡亲苏小，定应笑我非计。译文：天风浩荡，将我吹落到这湖山之间，西湖的风景果然秀丽无匹。

        曾在北京渡过少年时代，此时回忆起在京华的生活，只觉得茫茫无际，感慨万端。那点微末的功名职位，岂是我平生志向所在？要是我的老乡苏小小知道了，一定会笑话我生计安排失当。

        5. 描写秋天泛舟湖上的诗句

        李清照《一剪梅》 红藕香残玉簟秋。

        轻解罗裳，独上兰舟。 云中谁寄锦书来？ 雁字回时，月满西楼。

        花自飘零水自流。 一种相思，两处闲愁。

        此情无计可消除， 才下眉头，却上心头。李清照《如梦令》常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

        兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

        朱彝尊《桂殿秋》思往事，渡江干，青蛾低映越山看。共眠一舸听秋雨，小簟轻衾各自寒。

        张孝祥《西江月》满载一船秋色，平铺十里湖光。波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。

        明日风回更好，今宵露宿何妨？水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。

        6. 乘船在湖上泛舟的诗句

        1、《周庄河》唐代：王维原文：清风拂绿柳，白水映红桃。

        舟行碧波上，人在画中游。译文：清风吹过河畔的绿柳，清澈的水中倒映着红色的的桃花。

        我们坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，我们就像在美丽的画中游览一样。2、《至鄂渚泊报恩寺》宋代：王十朋原文：风急将吹帽，江寒更泛舟。

        川涂元不隔，归梦到东瓯。译文：风急快要把帽子吹掉，水面上寒冷但依然坐上小船游荡。

        这里与涂元相隔，在梦中回到了东瓯。3、《国风·鄘风·柏舟》先秦：《诗经》原文：泛彼柏舟，在彼中河。

        译文：柏木小船在漂荡，漂泊荡漾河中央。4、《小寒食舟中作》唐代：杜甫原文：佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。

        春水船如天上坐，老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。

        云白山青万余里，愁看直北是长安。译文：小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。

        春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。

        站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。 5、《渡浙江问舟中人》唐代：孟浩然原文：潮落江平未有风，扁舟共济与君同。

        时时引领望天末，何处青山是越中。译文：潮落后江面平静还没有起风，乘一只小船渡江与您相从。

        不时探头向天边眺望，您可知哪座青山是我要去的越中？。

        7. 描写“秋天泛舟湖上”的诗句都有哪些

        一重山，两重山。

        山远天高烟水寒，相思枫叶丹。——李煜《长相思·一重山》释义：一重又一重，重重叠叠的山啊。

        山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。满载一船秋色，平铺十里湖光。

        ——张孝祥《西江月·阻风山峰下》释义：载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。

        ——白居易《琵琶行 / 琵琶引》释义：秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。最爱芦花经雨后，一蓬烟火饭鱼船。

        ——林逋《咏秋江》释义：一片芦花被刚刚下过的雨冲洗得格外白净，缕缕炊烟自渔船上徐徐升起。记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇。

        ——吴文英《十二郎·垂虹桥》释义：记得在一个秋天的清晨，岸上还有霜露沾连在树叶上，我曾经行经这儿，并将船停靠在垂虹桥傍。采菱人语隔秋烟，波静如横练。

        ——王恽《平湖乐·采菱人语隔秋烟》释义：透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。 湖面风平浪静，像白色的素绢平铺。

        丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。——严维《丹阳送韦参军》释义：分别后虽然两地同样都是秋天，但是两人已经不再一起了。

        涉江玩秋水，爱此红蕖鲜。——李白《折荷有赠》释义：过江去戏秋天的水，特别喜欢这火红的芙蕖。

        寂历秋江渔火稀，起看残月映林微。——汤显祖《江宿》释义：深夜，寂寞的秋江上渔火疏稀，起来看到半轮残月的光辉，映照树林上也很暗微。

        冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。

        ——姜夔《忆王孙·番阳彭氏小楼作》释义：霜后的枫叶一片绯红，在肃杀的秋风中，正一叶一叶飘落到秋塘中去。

        8. 关于“湖中泛舟”的诗句有哪些

        1、泛舟江上别，谁不仰神仙。

        2、泛舟太湖上，回瞰兹山隈。3、儿童随笑放翁狂，又向湖边上野航。

        4、兴尽晚回舟，误入藕花深处。5、慢牵好向湖心去，恰似菱花镜上行。

        6、轻解罗裳，独上兰舟。7、共眠一舸听秋雨，小簟轻衾各自寒。

        8、满载一船秋色，平铺十里湖光。9、泛舟凭槛在蓬瀛，一醉心期任此生。

        10、泛舟入荥泽，兹邑乃雄藩。1、送张参明经举兼向泾州觐省 作者：孟浩然 十五彩衣年，承欢慈母前。

        孝廉因岁贡，怀橘向秦川。四座推文举，中郎许仲宣。

        泛舟江上别，谁不仰神仙。作者简介 孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。

        因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。

        曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。

        曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。

        孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。

        孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。2、秋日彭蠡湖中观庐山_百度汉语 作者：吴筠 泛舟太湖上，回瞰兹山隈。

        万顷沧波中，千峰郁崔嵬。凉烟发炉峤，秋日明帝台。

        绝巅凌大漠，悬流泻昭回。穹崇石梁引，岈豁天门开。

        飞鸟屡隐见，白云时往来。超然契清赏，目醉心悠哉。

        董氏出六合，王君升九垓。谁言旷遐祀，庶可相追陪。

        从此永栖托，拂衣谢浮埃。作者简介 吴筠 ，唐朝华州华阴（今陕西华阴县）人。

        字贞节。一作正节。

        性高鲠，少举儒子业，进士落第后隐居南阳倚帝山。天宝初召至京师，请隶人道门。

        后入嵩山，师从道教上清派法主潘师正，受授上清经法。与当时文士李白等交往甚密。

        玄宗多次征召，应对皆名教世务，并以微言讽帝，深蒙赏赐。后被高力士谗言所伤，固辞还山。

        东游至茅山，大历十三年（778）卒于剡中。弟子私谥“宗元先生”。

        3、九月三日泛舟湖中作 作者：陆游 儿童随笑放翁狂，又向湖边上野航。鱼市人家满斜日，菊花天气近新霜。

        重重红树秋山晚，猎猎青帘社酒香。邻曲莫辞同一醉，十年客里过重阳。

        作者简介 陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。

        少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。

        中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

        其一生笔耕不辍，今存九千多首，内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。

        著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。4、如梦令·常记溪亭日暮 作者：李清照 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

        兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

        李清照（1084年3月13日~1155年5月12日），字易安，号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

        早期生活优裕，李清照出生于书香门第，早期生活优裕。其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。

        出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。

        所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。

        论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。5、湖上招客送春泛舟 作者：白居易 欲送残春招酒伴，客中谁最有风情。

        两瓶箬下新开得，一曲霓裳初教成。排比管弦行翠袖，指麾船舫点红旌。

        慢牵好向湖心去，恰似菱花镜上行。白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。

        [1] 是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

        [2] 白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。

        公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

        6、一剪梅·红藕香残玉簟秋 作者：李清照 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。

        云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。

        一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

        7、朱彝尊《桂殿秋》思往事，渡江干，青蛾低映越山看.共眠一舸听秋雨，小簟轻衾各自寒.8、张孝祥《西江月》满载一船秋色，平铺十里湖光.波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪.明日风回更好，今宵露宿何妨？水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上.舟行碧波上，人在画中游。9、《过处和赏荼醾》年代： 宋 作者： 曹勋 泛舟凭槛在蓬瀛，一醉心期任此生。

        满腹本来同偃鼠，吸川遂欲比长鲸。归来尚带荼醾露，梦想。

        9. 关于“湖中泛舟”的诗句有哪些

        1、泛舟江上别，谁不仰神仙。

        2、泛舟太湖上，回瞰兹山隈。3、儿童随笑放翁狂，又向湖边上野航。

        4、兴尽晚回舟，误入藕花深处。5、慢牵好向湖心去，恰似菱花镜上行。

        6、轻解罗裳，独上兰舟。7、共眠一舸听秋雨，小簟轻衾各自寒。

        8、满载一船秋色，平铺十里湖光。9、泛舟凭槛在蓬瀛，一醉心期任此生。

        10、泛舟入荥泽，兹邑乃雄藩。1、送张参明经举兼向泾州觐省作者：孟浩然十五彩衣年，承欢慈母前。

        孝廉因岁贡，怀橘向秦川。四座推文举，中郎许仲宣。

        泛舟江上别，谁不仰神仙。作者简介孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。

        因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。

        曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。

        曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。

        孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。

        孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。2、秋日彭蠡湖中观庐山_百度汉语作者：吴筠泛舟太湖上，回瞰兹山隈。

        万顷沧波中，千峰郁崔嵬。凉烟发炉峤，秋日明帝台。

        绝巅凌大漠，悬流泻昭回。穹崇石梁引，岈豁天门开。

        飞鸟屡隐见，白云时往来。超然契清赏，目醉心悠哉。

        董氏出六合，王君升九垓。谁言旷遐祀，庶可相追陪。

        从此永栖托，拂衣谢浮埃。作者简介吴筠 ，唐朝华州华阴（今陕西华阴县）人。

        字贞节。一作正节。

        性高鲠，少举儒子业，进士落第后隐居南阳倚帝山。天宝初召至京师，请隶人道门。

        后入嵩山，师从道教上清派法主潘师正，受授上清经法。与当时文士李白等交往甚密。

        玄宗多次征召，应对皆名教世务，并以微言讽帝，深蒙赏赐。后被高力士谗言所伤，固辞还山。

        东游至茅山，大历十三年（778）卒于剡中。弟子私谥“宗元先生”。

        3、九月三日泛舟湖中作作者：陆游儿童随笑放翁狂，又向湖边上野航。鱼市人家满斜日，菊花天气近新霜。

        重重红树秋山晚，猎猎青帘社酒香。邻曲莫辞同一醉，十年客里过重阳。

        作者简介陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。

        少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。

        中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

        其一生笔耕不辍，今存九千多首，内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。

        著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。4、如梦令·常记溪亭日暮作者：李清照常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

        兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

        李清照（1084年3月13日~1155年5月12日），字易安，号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

        早期生活优裕，李清照出生于书香门第，早期生活优裕。其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。

        出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。

        所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。

        论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。5、湖上招客送春泛舟作者：白居易欲送残春招酒伴，客中谁最有风情。

        两瓶箬下新开得，一曲霓裳初教成。排比管弦行翠袖，指麾船舫点红旌。

        慢牵好向湖心去，恰似菱花镜上行。白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。

        [1] 是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

        [2] 白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。

        公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

        6、一剪梅·红藕香残玉簟秋作者：李清照红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。

        云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。

        一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

        7、朱彝尊《桂殿秋》思往事，渡江干，青蛾低映越山看.共眠一舸听秋雨，小簟轻衾各自寒.8、张孝祥《西江月》满载一船秋色，平铺十里湖光.波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪.明日风回更好，今宵露宿何妨？水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上.舟行碧波上，人在画中游。9、《过处和赏荼醾》年代： 宋 作者： 曹勋泛舟凭槛在蓬瀛，一醉心期任此生。

        满腹本来同偃鼠，吸川遂欲比长鲸。归来尚带荼醾露，梦想犹闻佩玉。

       好了，今天我们就此结束对“小寒食舟中作翻译”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我，我将竭诚为您服务。