野径云俱黑_野径云俱黑江船火独明的意思

       野径云俱黑是一个非常重要的话题，可以从不同的角度进行思考和讨论。我愿意与您分享我的见解和经验。

1.野径云俱黑江船火独明的翻译

2.野径云俱黑的全诗

野径云俱黑江船火独明的翻译

       出处：

       出自于唐代杜甫的《春夜喜雨》。

       赏析：

       此句语言锤炼精工，描写了夜雨时山野和江船的景色，江面上孤舟的一点灯火，在黑暗中显得格外明亮和突出，增添了整个画面的震撼力。

       原文：

       杜甫《春夜喜雨》

       好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。

       全诗译文：

       好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

诗句的简介：

       1、创作背景。

       这首诗写杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，开始了在蜀中的一段较为安定的生活。作此诗时，他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。

       2、创作手法。

       此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，野径云俱黑江船火独明的修辞手法是对比，把两种对应的事物对照比较，使形象更鲜明，感受更强烈，突出被表现事物的本质特征，加强文章的艺术效果和感染力。

       3、诗的作者。

       杜甫字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。三十五岁以后，先在长安应试，落第，杜甫创作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三别”等名作。

       杜甫的思想核心是仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

野径云俱黑的全诗

       1、野径云俱黑翻译：田野小径的天空一片昏黑。

        2、出自《春夜喜雨》，原文如下：

        作者：唐代诗人杜甫

        好雨知时节，当春乃发生。

        随风潜入夜，润物细无声。

        野径云俱黑，江船火独明。

        晓看红湿处，花重锦官城。

        3、白话译文：

        好雨是知道该下雨的时节的，正好下在春天植物萌发生长的时候。

        它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。

        在雨夜，野外的小路和乌云都是黑茫茫的，只有江船上的灯火格外明亮。

        天亮后，去看这带着雨的娇美红艳的花朵，整个锦官城变成了沉甸甸的鲜花盛开的世界。

野径云俱黑的全诗

       好雨知时节，当春乃发生。

       随风潜入夜，润物细无声。

       野径云俱黑，江船火独明。

       晓看红湿处，花重锦官城。

       多好的春雨啊，好像知道时节变化，到了春天，它就自然地应时而生。伴随着和风在夜里悄悄飘洒，滋润着万物轻柔而寂然无声。野外的小路上空乌云一片漆黑，只有江面小船还亮着一盏孤灯。清晨观赏细雨湿润的处处春花，朵朵沉甸甸地开遍美丽的成都。

       好了，今天关于“野径云俱黑”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“野径云俱黑”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。