您现在的位置是: 首页 > 诗词名句 诗词名句
八阵图的意思译文_八阵图的意思译文及注释
zmhk 2024-06-02 人已围观
简介八阵图的意思译文_八阵图的意思译文及注释 希望我能够为您提供一些关于八阵图的意思译文的信息和知识。如果您有任何疑问或需要进一步的解释,请随时告诉我。1.八阵的意思2.《八阵图》全诗意思是什么?3.古诗八阵
希望我能够为您提供一些关于八阵图的意思译文的信息和知识。如果您有任何疑问或需要进一步的解释,请随时告诉我。
1.八阵的意思
2.《八阵图》全诗意思是什么?
3.古诗八阵图的意思
4.八阵图的解释是什么?
5.《八阵图》的是什么意思
八阵的意思
八阵图 八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。八阵:天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇。图:法度,规模。八阵图:聚细石成堆,各高五尺,纵横棋布。夏时为水隐没,冬时水退仍然出现。遗迹曾见与夔州西南永安宫前平沙上,相传诸葛亮所布八阵有四处,都在四川,以夔州最为有名。
杜甫
功盖三分国,名高八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
译文
三国鼎立,孔明的功勋最为卓著,他创制的八卦阵,更是名扬千古。任凭江流冲击,石头却依然如故,千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。
《八阵图》全诗意思是什么?
1、释义:
三国鼎立,孔明的功勋最为卓著,他创制的八卦阵,更是名扬千古。
任凭江流冲击,石头却依然如故,千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。
八阵图由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。八阵:天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇。图:法度,规模。八阵图:聚细石成堆,各高五尺,纵横棋布。夏时为水隐没,冬时水退仍然出现。
2、原文
《八阵图》
功盖三分国,名高八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
古诗八阵图的意思
《八阵图》的全诗译文:三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
八阵图?
功盖三分国,名成八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
注释:
⑴八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑶石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思
八阵图的解释是什么?
八阵图 杜甫
诗词名:八阵图 作者:杜甫 朝代:唐 体裁:五绝 类型:怀古
八阵图
功盖三分国,名高八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
注解:
1、八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
2、三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
3、石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。
4、失吞吴:是吞吴失策的意思。
韵译:
三国鼎立,孔明的功勋最为卓著,
他创制的八卦阵,更是名扬千古。
任凭江流冲击,石头却依然如故,
千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。
评析:
这是一首咏怀诗。作者赞颂了诸葛亮的丰功伟绩,尤其称颂他在军事上的才能和建树。三、四句,对刘备吞吴失师,葬送了诸葛亮联吴抗曹统一中国的宏图大业,表示惋惜。末句照应开头,三句照应二句;在内容上,既是怀古,又是抒怀,情中有情,言外有意;在绝句中别树一格。《八阵图》的是什么意思
“八阵图”,指由天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势所组成的军事操练和作战的阵图,是诸葛亮的一项创造,反映了他卓越的军事才能。
功盖三分国,名成八阵图”,这两句赞颂诸葛亮的丰功伟绩。
出处:
杜甫
功盖三分国,名成八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
《八阵图》是唐代大诗人杜甫的作品
其原文以及翻译过来的意思如下:
功盖三分国,名成八阵图。
意思是:(指诸葛亮)三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。
江流石不转,遗恨失吞吴。
(指诸葛亮)江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
扩展资料:“八阵图”的遗址在夔州西南永安宫前平沙上。
而《八阵图》这首诗是唐代大诗人杜甫在唐代宗大历元年(766年),初到夔州时对着“八阵图”遗址,咏怀诸葛亮所作的一首诗。
诗中前两句首先对诸葛亮“功盖三分国,名成八阵图”丰功伟绩的赞颂。以肯定了诸葛亮在确立魏蜀吴三分天下、鼎足而立局势的过程中,功绩最为卓绝。
而后两句“江流石不转,遗恨失吞吴”则是作者就“八阵图”的遗址发出感慨。以此表达对诸葛亮的惋惜之情。
杜甫在为诸葛亮惋惜的同时,也暗地表达了自己“伤己垂暮无成”的抑郁情怀。
百度百科——八阵图
好了,今天关于“八阵图的意思译文”的探讨就到这里了。希望大家能够对“八阵图的意思译文”有更深入的认识,并且从我的回答中得到一些帮助。
下一篇:夜宿山寺古诗翻译