青玉案贺铸注音版_青玉案贺铸注音版原文

青玉案贺铸注音版_青玉案贺铸注音版原文

       青玉案贺铸注音版一直是人们关注的焦点，而它的今日更新更是备受瞩目。今天，我将与大家分享关于青玉案贺铸注音版的最新动态，希望能为大家提供一些有用的信息。

1.青玉案拼音

2.青玉案贺铸原文及翻译

3.锦瑟华年谁与度 爱情诗：贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》

4.“青玉案”的读音

5.青玉案读音

6.青玉案的案读音

青玉案拼音

       青玉案拼音是qīng yù àn。

       基本解释：青玉所制的短脚盘子。名贵的食用器具。《文选·张衡〈四愁诗〉》：“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。” 刘良 注：“玉案，美器，可以致食。”一说为青玉案几。见 李善 注。 唐?李白?《忆旧游寄谯郡元参军》诗：“琼杯绮食青玉案，使我醉饱无归心。”

       借指回赠之物。 唐?刘复?《出三城留别幕中三判官》诗：“愧无青玉案，缄佩永不泯。” 唐?皮日休?《酬鲁望见迎绿罽次韵》：“酬赠既无青玉案，纤华犹欠赤霜袍。” 宋?苏轼?《生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一斤》：“未办报君青玉案， 建溪 新饼截云腴。”

       泛指古诗。 唐?杜甫?《又示宗武》诗：“试吟青玉案，莫羡紫罗囊。” 仇兆鳌 注：“青玉案，谓古诗。” 宋?叶适?《怀远堂》诗：“句中青玉案，壁上乌丝行。” 明?刘兑?《娇红记》：“从今后把绿纱窗红烛下，写春情的鸾歌凤曲，推敲得稳。把青玉案锦笺中，寄别恨的鴈帖鱼封，对勘得真。”

       词牌名。名本 汉?张衡?《四愁诗》“何以报之青玉案。”此调一般以 宋 贺铸 所作“凌波不过横塘路”一首为正格，故又名《横塘路》。双调，六十七字，前后段各六句，五仄韵。参见《词谱》卷十五。

青玉案贺铸原文及翻译

       学词点滴018

       《青玉案》其调名源自东汉末年张衡的《四愁诗》：“美人赠我锦绣缎，何以报之青玉案。”案，食器。周礼·冬官考工记夫人享诸侯，案十有二寸。其作为词调却是宋人所创，流传下来最早的《青玉案》词，是贺铸的《清玉案·凌波不过横塘路》，并被钦定为正体。《青玉案》广受欢迎，其变体达十数种之多，别名也很多，如“横塘路”、“一年春”、“西湖路”等。贺铸词《青玉案·凌波不过横塘路》双调六十七字，前后段各六句五仄韵，两处四字句宜对偶。

       韵脚字“路、去、度、户、处、暮、句、许、絮、雨”在词林正韵第四部（仄）。

        据说，贺铸退居苏州横塘期间，偶遇一位美女，目送她的背影远去，即兴创作了这首青玉案词。你是否也在地铁站、码头、街头有过这样的经历呢？

        曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。”唐李商隐《锦瑟》：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。”蘅，杜蘅，香草。皋为泽之坎，是水岸也。

        贺铸的目光追随着丽人的背影，直到无影无踪。词人由此而发感慨，锦瑟华年谁与度？此句并不是说，没有你的陪伴，我的青春年华该和谁度过呢？其时，贺铸已是晚年，年华早逝，回首往事，竟是一生不得志，这与李商隐当时的心境是一样的，以虚构的五十弦来表达无限的惆怅。

        所以，我理解这句话的意思是，当我风华正茂的时候，为什么没能遇到这样的美人呢？因此，有人说，这首青玉案词，其实是贺铸以美人、芳草自喻，寄托人生的感概，我认为是很有道理的。

        美人的背影消失了，贺铸的心也追随着美人而去。她会住在哪里呢？或许在“月桥花院，琐窗朱户”，但“只有春知处”。而春天已逝，自然美人亦无处可循。

        上片的主题是，借芳踪已逝，叹息自己青春不再。

        下片抒发暮年无限的愁绪。

        飞云冉冉蘅皋暮。我翘首以盼啊，飞云飘逝，直到日落西山，我就像那芳草杜衡，在一片沼泽地上独自伫立。贺铸已到人生暮年，他这株芳草杜衡难道还有希望落户月桥花院、琐窗朱户吗？满腹的闲愁只能成为一行行断肠的词句。

        “飞云”二字，有的版本作“碧云”，我选“飞云” ，寓意时光流逝，同时“冉冉”，有不知不觉流逝的意味。无疑，这里作者以皋中杜衡自喻。

        之所以说“彩笔”，不是自夸文章好，而是指笔下风光美，就是上片的景致，但却是“断肠句” ，两相形成强烈的反差，增加了感情色彩。

        “试问”这个词在诗词中常见，我体会，不同的场合意义略有不同，如果问对方，则有质问之意，这里是问自己，表示不敢面对，尝试着问自己。

        我尝试着问自己这闲愁有多少？就像那草原上如烟一样的蓬勃的青草，像那满城飞舞的毛絮。烟草与云树、烟柳、翠微是同样的意境，它们是生长的，流动的。最后，词人还要强调像那江南绵绵不断的细密的黄梅雨，似乎无休无止。

        黄梅雨本身已经令人心情郁闷，不能舒展，我们想象一下，烟草在梅雨的浸润下，是不是更加滋长不息。一川烟草，满城风絮。梅子黄时雨。烟草、风絮、梅雨构成的画面简直令人窒息。

        依依涕别姑苏路。父役客、娘亡去。弱柳无依荣府度。

        弄琴孤馆，察言深户。翼翼交相处。

        呸嗔笑骂同朝暮。醉饮吟哦品佳句。三世情缘难自许。

        总归孤燕，犹如飘絮。还泪潇湘雨。

锦瑟华年谁与度 爱情诗：贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》

       凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

       飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。(版本一)

       凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。

       碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。(版本二)

       译文

       轻移莲步从横塘前匆匆走过，只能目送她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候，可什么人能与她一起欢度？在那修着偃月桥的院子里，朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春天才会知道她的居处。

       天上飞云在空中拂过，长满杜蘅的小洲在暮色中若隐若现。佳人一去而不复返，我用彩笔写下伤感的诗句。要问我的忧伤有多深多长？就像烟雨一川青草，就像随风飘转的柳絮，梅子黄时的雨水，无边无际。

“青玉案”的读音

        #诗词鉴赏# 导语爱情因时代不同而异。不同的时代有不同的时代风貌和社会状况，爱情的情状和爱情的观念也因之千差万别。正是这种千差万别，给诗人提供了丰富无比的创作源泉，文学宝库也因此增添了许多闪光的爱情诗篇。下面是 无 为大家带来的：爱情诗：贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》，欢迎大家阅读。

        青玉案·凌波不过横塘路

        宋代：贺铸

        凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

        飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。(版本一)

        凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。

        碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。(版本二)

        译文

        轻移莲步不再越过横塘路，只有用目力相送，她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候，可什么人能与她一起欢度？是月台，是花榭，是雕饰的窗，是紧闭的朱户，这只有春天才会知道她的居处。

        飘飞的云彩舒卷自如，芳草岸旁的日色将暮，挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问闲情愁绪有几许？好像一江的烟草，满城随风飘落的花絮，梅子刚刚黄熟时的霖雨。

        注释

        凌波：形容女子步态轻盈。

        芳尘去：指美人已去。

        锦瑟华年：指美好的青春时期。　锦瑟：饰有彩纹的瑟。

        月台：赏月的平台。　花榭：花木环绕的房子。

        琐窗：雕绘连琐花纹的窗子。　朱户：朱红的大门。

        蘅皋（héng gāo,横高）：长着香草的沼泽中的高地。

        彩笔：比喻有写作的才华。事见南朝江淹故事。

        试问闲愁都几许：都几许，有多少。试问，一说“若问”。闲愁，一说“闲情”。

        一川：遍地。

        赏析

       这首词通过对暮春景色的描写，抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇佳人而不知所往的怅惘情景，也含蓄地流露其沉沦下僚、怀才不遇的感慨。下片写因思慕而引起的无限愁思。全词虚写相思之情，实抒悒悒不得志的“闲愁”。立意新奇，能兴起人们无限想象，为当时传诵的名篇。

       　贺铸的美称“贺梅子”就是由这首词的末句引来的。据周紫芝《竹坡诗话》载：“贺方回尝作《青玉案》词，有‘梅子黄时雨’之句，人皆服其工，士大夫谓之贺梅子。”可见这首词影响之大。

       　“凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。”横塘，在苏州城外。龚明之《中吴纪闻》载：“铸有小筑在姑苏盘门外十余里，地名横塘。方回往来于其间。”是作者隐居之所。凌波，出自曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。”这里是说美人的脚步在横塘前匆匆走过，作者只有遥遥地目送她的倩影渐行渐远。基于这种可望而不可即的遗憾，作者展开丰富的想象，推测那位美妙的佳人是怎样生活的。“锦瑟年华谁与度？”用李商隐“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年”诗意。下句自问自答，用无限婉惜的笔调写出陪伴美人度过如锦韶华的，除了没有知觉的华丽住所，就是一年一度的春天了。这种跨越时空的想像，既属虚构，又合实情。

       　上片以偶遇美人而不得见发端，下片则承上片词意，遥想美人独处幽闺的怅惘情怀。“碧云”一句，是说美人伫立良久，直到暮色的四合，笼罩了周围的景物，才蓦然醒觉。不由悲从中来，提笔写下柔肠寸断的诗句。蘅皋，生长着香草的水边高地，这里代指美人的住处。“彩笔”，据《南史·江淹传》：“……（淹）尝宿于冶亭，梦一丈夫自称郭璞，谓淹曰：‘吾有笔在卿处多年，可以见还。’淹乃探怀中得五色笔一以授之。”这里用彩笔代指美人才情高妙。那么，美人何以题写“断肠句”？于是有下一句“试问闲愁都几许？”刘熙载云：“贺方回《青玉案》词收四句云：‘试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。’其未句好处全在‘试问’句呼起，及与上‘一川’二句并用耳。”笔者认为，“试问”一句的好处还在一个“闲”字。“闲愁”，即不是离愁，不是穷愁。也正因为“闲”，所以才漫无目的，漫无边际，飘飘渺渺，捉摸不定，却又无处不在，无时不有。这种若有若无，似真还幻的形象，只有那“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”差堪比拟。作者妙笔一点，用博喻的修辞手法将无形变有形，将抽象变形象，变无可捉摸为有形有质，显示了超人的艺术才华和高超的艺术表现力。宋·罗大经云：“以三者比愁之多，尤为新奇，兼兴中有比，意味更长。”清·王闿运说：“一句一月，非一时也。”都是赞叹末句之妙。

       　贺铸一生沉抑下僚，怀才不遇，只做过些右班殿臣、监军器库门、临城酒税之类的小官，最后以承仪郎致仕。将政治上的不得志隐曲地表达在诗文里，是封建文人的惯用手法。因此，结合贺铸的生平来看，这首诗也可能有所寄托。贺铸为人耿直，不媚权贵，“美人”、“香草”历来又是高洁之士的象征，因此，作者很可能以此自比。居住在香草泽畔的美人清冷孤寂，不正是作者怀才不遇的形象写照吗？从这个意义上讲，这首词之所以受到历代文人的盛赞，“同病相怜”恐怕也是一个重要原因吧！当然，径直把它看作一首情词，抒写的是对美好情感的追求和可望而不可即的怅惘，亦无不可。无论从哪个角度来理解，这首词所表现的思想感情对于封建时代的人们来说，都是“与我心有戚戚焉”。这一点正是这首词具有强大生命力的关键所在。?

青玉案读音

       qīng yù àn ㄑㄧㄥ ㄧㄩˋ ㄢˋ 青 玉 案　(1).青玉所制的短脚盘子。名贵的食用器具。《文选·张衡〈四愁诗〉》：“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。” 刘良 注：“玉案，美器，可以致食。”一说为青玉案几。见 李善 注。 唐 李白 《忆旧游寄谯郡元参军》诗：“琼杯绮食青玉案，使我醉饱无归心。”(2).借指回赠之物。 唐 刘复 《出三城留别幕中三判官》诗：“愧无青玉案，缄佩永不泯。” 唐 皮日休 《酬鲁望见迎绿罽次韵》：“酬赠既无青玉案，纤华犹欠赤霜袍。” 宋 苏轼 《生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一斤》：“未办报君青玉案，建溪新饼截云腴。”(3).泛指古诗。 唐 杜甫 《又示宗武》诗：“试吟青玉案，莫羡紫罗囊。” 仇兆鳌 注：“青玉案，谓古诗。” 宋 叶适 《怀远堂》诗：“句中青玉案，壁上乌丝行。” 明 刘兑 《娇红记》：“从今后把绿纱窗红烛下，写春情的鸾歌凤曲，推敲得稳。把青玉案锦笺中，寄别恨的鴈帖鱼封，对勘得真。”(4).词牌名。名本 汉 张衡 《四愁诗》“何以报之青玉案。”此调一般以 宋 贺铸 所作“凌波不过横塘路”一首为正格，故又名《横塘路》。双调，六十七字，前后段各六句，五仄韵。参见《词谱》卷十五。

青玉案的案读音

       青玉案读音

       [qīng yù àn]

       解释：词牌名。取义于东汉张衡《四愁诗》“何以报之青玉案”句。双调，六十六字，押仄声韵

       辛弃疾《青玉案·元夕》：“东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”

       辛弃疾的词《青玉案·元夕》的词牌名“青玉案”的“案”一般都读成àn，不过，2009年6月27日央视节目《咏乐汇》中，百度CE0李彦宏讲百度的名字来自辛弃疾的《青玉案·元夕》词中的“众里寻他千百度”一句。李彦宏特别强调说“青玉案”的“案”应当读wǎn，就是碗的意思。言之凿凿，似大有根据。主持人李咏也就跟着念wǎn。于是乎，中国人迷糊了，很多人都不知道该读啥了。本来这个字的读音不成问题，看了这期节目后还真成了个问题。

       案同碗，怎么能送香案呢？太大太重了，送碗比较合适呀！

       青玉案的词牌名调名取于东汉张衡《四愁诗》“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。”诗句。李彦宏估计认为，不可能送给美人香案这样的家具，估计也就是一个青玉碗。其实古代的案，主要指的是餐盘，送一个餐盘还是可以的。

       青玉案的案读作wǎn。

       青玉案的读音：qīng yù wǎn

       词牌名《青玉案》来源于汉代张衡《四愁诗》中“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”一句。张衡是河南南阳人，南阳独山出青玉。玉质地细润，色青似水，与翡翠色接近，在汉时名闻天下，故后人认为张衡诗中“青玉案”应是南阳所产青玉碗。

扩展资料：

       四愁诗原文：

       我所思兮在太山。

       欲往从之梁父艰，侧身东望涕沾翰。

       美人赠我金错刀，何以报之英琼瑶。

       路远莫致倚逍遥，何为怀忧心烦劳。

       我所思兮在桂林。

       路往从之湘水深，侧身南望涕沾襟。

       美人赠我琴琅玕，何以报之双玉盘。

       路远莫致倚惆怅，何为怀忧心烦伤。

       我所思兮在汉阳。

       欲往从之陇阪长，侧身西望涕沾裳。

       美人赠我貂襜褕，何以报之明月珠。

       路远莫致倚踟蹰，何为怀忧心烦纡。

       我所思兮在雁门。

       欲往从之雪雰雰，侧身北望涕沾巾。

       美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。

       路远莫致倚增叹，何为怀忧心烦惋。

       白话译文：

       我所思念的美人在泰山。

       想追随我所思念的人，但泰山支脉艰险让我不得亲近美人。

       侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀，我以什么来报答呢?我有琼英美玉。

       但是道路悠远使我徘徊不安。为何我总是不能绝念，总是心意烦乱呢?

       我所思念的美人在桂林。

       想追随我所思念的人，但湘水深不可测让我到不了桂林。

       侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕，我以什么来报答呢?我有成双的白玉盘。

       但是道路悠远使我因失意而悲伤。为何我总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？

       我所思念的美人在汉阳。

       想追随我所思念的人，但陇阪迂回险阻让我难至汉阳。

       侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕，我以什么来报答呢?我有明月珠。

       但是道路遥远使我徘徊不进，犹豫不决。为何我总是不能绝念，总是愁闷郁结呢?

       我所思念的美人在雁门。

       想追随我所思念的人，但塞上雨雪纷纷让我难以到达雁门。

       侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段，我以什么来报答呢?我有青玉制就的几案。

       但是道路悠远使我一再叹息。为何我总是不能绝念，总是郁闷怨恨呢?

       此诗共分四章，分别列举东、西、南、北四个方位的一个远处地名，表达诗人四处寻找美人而不可得的惆怅忧伤的心情。每章都按"所思、欲往、涕泪、相赠、伤情"的次序来写，而美人所赠及诗人回报物品不同，每章方位地名亦不同。

       全诗运用 "美人香草"的比兴手法和回环重迭，反复咏叹的艺术手法，四章结构相同，句式相同，形式上非常整齐，每章又换词押韵，在整齐中显出变化，对后世七言诗的发展有很大影响。

       参考资料：

百度百科-青玉案（汉语词语）

       好了，今天关于“青玉案贺铸注音版”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“青玉案贺铸注音版”有更全面的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。