画古诗原文_画古诗原文及翻译

画古诗原文_画古诗原文及翻译

       大家好，今天我将为大家详细介绍画古诗原文的问题。为了更好地呈现这个问题，我将相关资料进行了整理，现在就让我们一起来看看吧。

1.画的诗句 古诗

2.古诗画古诗《画》的诗句

3.写古诗《画》的作者是谁？

4.画的古诗意思

画的诗句 古诗

       《画》的诗句古诗如下：

       古诗：远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。

       翻译：在远处可以看见山有青翠的颜色，在近处却听不到流水的声音。春天过去了，但花儿还是常开不败，人走近了，枝头上的鸟儿却没感到害怕。

       注释：

       1.色：颜色，也有景色之意。

       2.春去：春天过去。

       3.惊：吃惊，害怕，这里主要是受惊飞起的意思。

       创作背景：此诗为诗人赞画之作，关于这首诗的作者，有多种说法。一说是唐代王维所作，但在王维的作品，或在《全唐诗》都没有此诗。一说是原为南宋僧人川禅师，为注释佛教经典《金刚经》所作的偈颂诗的一部分。

《画》鉴赏

       《画》是宋代佚名诗人（一说唐代王维或南宋川禅师）创作的一首五言绝句，此诗描写的是自然景物，赞叹的却是一幅画。前两句写其山色分明，流水无声。后两句描述其花开四季，鸟不怕人，四句诗构成了一幅完整的山水花鸟图。

       全诗对仗工整，尤其是诗中多组反义词的运用，使其节奏清晰，平仄分明，韵味十足，读着琅琅上口。此诗以简洁浅显的文字，非常巧妙地把画面上的形象叙述出来。每一句诗的第三字，依次序为山、水、花、鸟。青山耸立，水流其间，鲜花盛开鸟嘻枝头，构成了一派生意盎然的、优美的整体境界。

       以上内容参考：百度百科—《画》

古诗画古诗《画》的诗句

       《画》

       唐代作家王维

       远看山有色，近听水无声。

       春去花还在，人来鸟不惊。

       译文：

       远看高山色彩明亮，走到近处却听不到水的声音。

       春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。

扩展资料：

       写作背景：

       这首诗是在安史之乱以后，李龟年南奔湘中，曾在某官郎邸席上演唱本诗，这说明本诗在盛唐时已为时人所传唱，且在战乱年代依然长盛不衰，从中足见本诗感染人心之深。

       这首诗的画似乎代表着一种梦想，一种可见而不可得的梦想，但那种梦想只是在人的心灵处于一种安静的状态中我们才能够想起。但不可得已是事实。

       诗人唯有带着淡淡的忧伤去寻觅世间最后的能够寄托情怀的东西。人已去，空留花，鸟未惊，人又来，没有永恒的美丽，而一切的美丽都将隐于虚幻。

       “远看山有色”此乃是“静境”，静境之美出乎首句，在于有静心者能品之。

       “近听水无声”和首句并无矛盾之处，动静的取舍上诗人可以说是能够做到游刃有余，是什么如此神奇，静的如此让人难以放弃去一探究竟，这样，我们就会接近此诗此画，这样心神和山水便靠近了。

       “春去花还在，人来鸟不惊。”花儿在那个最美的季节里尽情的开放，并最终将自己的生命燃烧般的开到最美。美到极致后，飘然而去。但此中花儿不谢，只因在画中。

写古诗《画》的作者是谁？

       唐代诗人王维所写的《画》全诗：远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。

       译文：

       远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。

       春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。

       这首诗写出了一幅山水花鸟画的特点。画面上的任何事物都是有颜色的，都是静止的，不会有任何活动，也不会发出任何声响。此诗以简洁浅显的文字，非常巧妙地把画面上的形象叙述出来。每一句诗的第三字，依次序为“山”、“水”、“花”、“鸟”。青山耸立，水流其间，鲜花盛开鸟嘻枝头，构成了一派生意盎然的、优美的整体境界。

《画》作者简介

       王维，字摩诘，号摩诘居士。河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。王维出身太原王氏，于唐玄宗开元年间中进士第，开元九年（721年）为太乐丞。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。

       王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。著有《王右丞集》，存诗约400首。北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

       以上内容参考百度百科-画

画的古诗意思

       《画》为初唐诗人王维所做的一首五言绝句。

       王维（701年－761年），字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西运城）人。唐朝著名诗人、画家

       王维出身河东王氏，祖籍山西祁县。开元十九年（731年），状元及第，历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，官拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫接受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。

       原文：远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。

       译文：在远处可以看见山有青翠的颜色，在近处却听不到流水的声音。春天过去了，但花儿还是常开不败，人走近了，枝头上的鸟儿却纹丝不动。

扩展资料

       这是一首画作欣赏诗，从诗中的描述来看，画中有山、水、花、鸟都是典型的中国画题材，而且肯定是一幅画得相当逼真、传神的作品。

       作者通过文字的描述，把一幅本是静止的画变成了一幅美丽的风景卷轴展现出来：苍翠的山，流动的水，绽放的花，欢鸣的鸟，一派鲜活的景象，把读者引入了无限的遐想之中。当读者从遐想中回到现实的时候，才发现，画中的一切不过是一个个无生命的静物。

       看远处的山往往是模糊的，但画上的山色却很清楚，在近处听流水，应当听到水声，但画上的流水却无声。在春天盛开的花，随着春天的逝去就凋谢了。而画上的花，不管在什么季节，它都盛开着。人走近停在枝头上的鸟，它就会受惊飞走。

       但画上的鸟，即使你走近了，它也不会惊飞。全读起来似乎行行违反自然规律，其实正是暗中设谜，写出了画的特点。

       

参考资料：

百度百科-画 （唐代王维诗作）

       　《画》译文：远远看去，高山色彩明亮，走到近处之后，却听不到水流的声音。春天已经过了，花仍在争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。

       

        《画》原文

       　唐·王维

       　远看山有色，近听水无声。

       　春去花还在，人来鸟不惊。

赏析

       　这首诗通过对自然景物的描写赞叹了一幅画。诗的前两句写其山色分明，流水无声;后两句描述其花开四季，鸟不怕人。四句诗构成了一幅完整的山水花鸟图。全诗对仗工整，尤其是诗中多组反义词的运用，使其节奏清晰，平仄分明，韵味十足，读着琅琅上口。全诗读起来似乎行行违反自然规律，其实正是暗中设谜，写出了画的特点。

       

作者简介

       　王维被世人称之为“诗佛”，苏轼曾经赞他“味摩诘之诗，诗中有画;观摩诘之画，画中有诗。”王维，字摩诘，是盛唐时期的著名诗人，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，代表作有《山居秋暝》、《九月九日忆山东兄弟》、《鸟鸣涧》等。

       好了，今天关于画古诗原文就到这里了。希望大家对画古诗原文有更深入的了解，同时也希望这个话题画古诗原文的解答可以帮助到大家。