您现在的位置是: 首页 > 好词好句 好词好句

桃花溪张旭_桃花溪张旭翻译

zmhk 2024-05-30 人已围观

简介桃花溪张旭_桃花溪张旭翻译       对于桃花溪张旭的问题,我有一些了解和研究,也可以向您推荐一些专业资料和研究成果。希望这对您有所帮助。1.古诗桃花溪全诗及诗意2.张旭桃花溪书法作品3.桃花溪 这首诗的最后两句表达了诗人

桃花溪张旭_桃花溪张旭翻译

       对于桃花溪张旭的问题,我有一些了解和研究,也可以向您推荐一些专业资料和研究成果。希望这对您有所帮助。

1.古诗桃花溪全诗及诗意

2.张旭桃花溪书法作品

3.桃花溪 这首诗的最后两句表达了诗人怎样的思想感情

桃花溪张旭_桃花溪张旭翻译

古诗桃花溪全诗及诗意

       隐隐飞桥隔野烟,石矾西畔问渔船。

       桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

       赏析

       这是借陶潜《桃花源记》的意境而写的写景。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙。然后镜头移近,写桃花流水,渔舟轻泛,问讯渔人,寻找桃源。诗的构思婉曲,意境若画,有景有情,趣味深远。蘅塘退士批注:“四句抵得一篇《桃花源记》。”这话不无道理。

张旭桃花溪书法作品

       《桃花溪》全诗以及翻译如下:

       《桃花溪》全诗:

       隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。

       桃花尽日随流水,洞在清溪何处边?

       《桃花溪》译文:一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?

       创作背景:《桃花溪》是唐代书法家、诗人张旭创作的一首写景诗。这是借陶潜《桃花源记》的意境而写的写景诗,载于南宋洪迈编定的《万首唐人绝句》,题为“桃花矶”,明清唐诗选本均题为“桃花溪”,认为是唐代张旭所作,作于盛唐时期。

作品鉴赏

       此诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问,抒写一种向往世外桃源,追求美好生活的心情。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙;然后镜头移近,写桃花流水,渔舟轻泛,问讯渔人,寻找桃源。全诗构思婉曲,布局巧妙,笔触轻快,情韵悠长。

       桃花溪在湖南桃源县桃源山下。溪岸多桃林,暮春时节,落英缤纷,溪水流霞。相传东晋陶渊明的《桃花源记》就是以这里为背景的。张旭描写的桃花溪,虽然不一定是指这里,但却暗用其意境。此诗构思婉曲,情趣深远,画意甚浓。

桃花溪 这首诗的最后两句表达了诗人怎样的思想感情

       张旭的《桃花溪》书法作品是他创作的一首写景诗,通过描绘桃花溪幽美的景色和他对渔人的询问,抒发出他对世外桃源的向往和追求美好生活的心情。

原文

       隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。

       桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

译文

       山谷云烟缭绕,溪上飞架的高桥若隐若现;站在岩石西侧询问那捕鱼归来渔人。

       这里桃花随着流水,终日地漂流不尽,这不就是桃花源外的桃花溪吗?你可知桃源洞口在清溪的哪边?

注释

       桃花溪:水名,在湖南省桃源县桃源山下。

       飞桥:高桥。

       石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。

       尽日:整天,整日。

       洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。

       此诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问,抒写一种向往世外桃源,追求美好生活的心情。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙;然后镜头移近,写桃花流水,渔舟轻泛,问讯渔人,寻找桃源。全诗构思婉曲,情韵悠长,创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界。

创作背景

       这是借陶潜《桃花源记》的意境而写的写景诗,创作于唐玄宗天宝年间。此时唐朝已经由繁盛走向衰败。张旭写这首诗时的心境颇似陶渊明写《桃花源记》的心境。

作者简介:

       张旭(675年—约750年),唐代书法家 史称草圣。字伯高,一字季明,汉族,唐朝吴县(今江苏苏州)人,开元、天宝时在世,曾任常熟县尉,金吾长史。以草书著名,与李白诗歌,裴旻剑舞,称为“三绝”?。诗亦别具一格,以七绝见长,与李白、贺知章等人共列饮中八仙之一。与贺知章、张若虚、包融号称“吴中四士”。书法与怀素齐名。

       桃花溪

       作者:张旭

       隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。

       桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

       此诗深深表达出诗人向往世外桃源的急切心情,然而桃花源本是虚构的,诗人当然也知道渔人无可奉答,他是明知故问,这也隐约地透露出诗人感到理想境界渺茫难求的怅惘心情.诗到此戛然止笔,而末句提出的问题却引起人们种种美妙的遐想.

       今天关于“桃花溪张旭”的讲解就到这里了。希望大家能够更深入地了解这个主题,并从我的回答中找到需要的信息。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。